Transforming machine translation: a deep learning system reaches news translation quality comparable to human professionals
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
A Hybrid Machine Translation System Based on a Monotone Decoder
In this paper, a hybrid Machine Translation (MT) system is proposed by combining the result of a rule-based machine translation (RBMT) system with a statistical approach. The RBMT uses a set of linguistic rules for translation, which leads to better translation results in terms of word ordering and syntactic structure. On the other hand, SMT works better in lexical choice. Therefore, in our sys...
متن کاملconstruction and validation of translation metacognitive strategy questionnaire and its application to translation quality
like any other learning activity, translation is a problem solving activity which involves executing parallel cognitive processes. the ability to think about these higher processes, plan, organize, monitor and evaluate the most influential executive cognitive processes is what flavell (1975) called “metacognition” which encompasses raising awareness of mental processes as well as using effectiv...
A Machine Learning Method to Distinguish Machine Translation from Human Translation
This paper introduces a machine learning approach to distinguish machine translation texts from human texts in the sentence level automatically. In stead of traditional methods, we extract some linguistic features only from the target language side to train the prediction model and these features are independent of the source language. Our prediction model presents an indicator to measure how m...
متن کاملA Machine Translation System for Foreign News in Satellite Broadcasting
In order to treat a wide scope of news sentences, the system is provided with more than I00,000 lexical entries as well as about 3,000 grammatical rules which can robustly analyze various types of undefined words. It is also effective in translation of news sentences to preprocess proper nouns, to resolve structural ambiguities by weighting grammatical rules, and to select appropriate words usi...
متن کاملA News-oriented Chinese-English Machine Translation System
This paper introduces a News-oriented Chinese-English Machine Translation system. Firstly, general information of the system is given. Secondly, the architecture of the system –– the micro-engine pipeline is introduced. Thirdly, the several main micro-engines in the system are discussed, including micro-engines for Chinese lexical analysis, example-based micro-engine, and rule-based microengine...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Nature Communications
سال: 2020
ISSN: 2041-1723
DOI: 10.1038/s41467-020-18073-9