The Socio-Cultural Environment and Mental Disturbance: Three Minangkabau Case Histories
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
on translation of phatic communion and socio-cultural relationships between the characters of the novels
phatic communion is a cultural concept which differs across cultures. according to hofstede (2001), the u.s. tends to have individualistic culture; however, asian countries tend to have collectivistic cultures. these cultures view phatic communion differently. in individualistic cultures like u.s., phatic communion reflects speakers’ socio-cultural relationships in conversations. to see whether...
15 صفحه اولideological and cultural orientations in translation of narrative text: the case of hajji baba of isfahan
در میان عواملی که ممکن است ذهن مترجم را هنگام ترجمه تحت تأثیر قرار دهند، می توان به مقوله انتقال ایدئولوژی از طریق متن یا گفتمان اشاره کرد. هدف از این تحقیق تجزیه و تحلیل جنبه های ایدئولوژیکی و فرهنگی متن مبدأ انگلیسی نوشته جیمز موریه تحت عنوان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ( 1823) و ترجمه فارسی میرزا حبیب اصفهانی(1880) بوده است.
The Socio-Cultural Environment in the Software Process Modeling
With regard to the increasing complexity and heterogeneization of the organizations, the technological and organizational dimensions in the software process modeling are passing through an integration period. In this article we present a methodological framework in order to analyze the software construction models cultural feasibility. A symbiotic multilevel software process cycle model (SMPCM)...
متن کاملLanguage and the Socio-Cultural Worlds of Those Who Use it: A Case of Vague Expressions
The present study is an attempt to investigate the use of vague expressions by intermediate EFL learners. More specifically, the current study focuses on the structures and functions of one of the most common categories of vague language, i.e. general extenders. The data include a 22-hour corpus of English-as-a-foreign-language conversations. A comparison is also made between this corpus and a...
متن کاملClinical learning environment measurement for medical trainees at transitions: relations with socio-cultural factors and mental distress
BACKGROUND Measuring clinical learning environment is crucial for the quality improvement of medical education, especially for medical trainees at transition stages. Medical education in Taiwan is shaped by multiple socio-cultural influences. The aims of this study were to construct an instrument for measuring clinical learning environment in alignment with the local socio-cultural factors and ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Indonesia
سال: 1969
ISSN: 0019-7289
DOI: 10.2307/3350806