Taxonomía de hyphomycetes, un tributo a nuestra paciencia

Construccion de una Taxonomía de Componentes COTS Orientados a la Gestión de Requisitos

Un syndrome « Furoculose de la truite»

Un Método de Extracción de Equivalentes de Traducción a partir de un Corpus Comparable Castellano-Gallego

So far, research on extraction of word translations from comparable, non-parallel corpora has not been very popular. The main reason was the poor results when compared to those obtained from aligned parallel corpora. The method proposed in this paper, relying on seed contexts generated from external bilingual dictionaries, allows us to achieve results similar to those from parallel corpus. In t...

From field experiments to salinity products: a tribute to the contributions of Jordi Font to the SMOS mission ; De campañas de medidas a productos de salinidad: un tributo a las contribuciones de Jordi Font a la mision SMOS

Adriano Camps 1,2,3, Carolina Gabarró 3,4, Mercè Vall-llossera 1,2,3, Sebastià Blanch 1, Albert Aguasca 1, Francesc Torres 1,3, Ignasi Corbella 1,3, Nuria Duffo 1,3, Antonio Turiel 3,5, Marcos Portabella 3,4, Joaquim Ballabrera-Poy 3,4, Verónica González-Gambau 3,4, Justino Martínez 3,4, Ramón Villarino 5, Luís Enrique 6, Alessandra Monerris 7, Xavier Bosch 8, Roberto Sabia 9, Marco Talone 10, ...

Remplacement de la malleine classique par un hydrolysat pepsique de Mycobacterium mallei