SOCIO-PHILOSOPHICAL ESSENCE OF CATEGORY “CIVIL CULTURE”

strategies applied in translation of culture-specific items in translation of the i. r. i. constitution &the civil code (from persian into english(

این تحقیق به بررسی استراتژیهای بکاررفته توسط مترجمین مختلف در ترجمه واژه های فرهنگی خاص در ترجمه فارسی به انگلیسی قانون مدنی و قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران میپردازد.این تحقیق بر اساس نظریه پیتر نیومارک صرت گرفته است. در این تحفیق واژه های فرهنگی خاص اقتباس شده و پس از مقایسه با متن مبدا به بررسی انها پرداخته می شود.در قسمت ضمائم تحقیق واژه نامه ای برای اشنایی خوانندگان با لغات و اصطلاحات حقو...

Sub-Category A-v: Courts & the Civil Justice System

The Socio-Political Culture of Users

South Africa has been described as a melting pot of different cultures, adding to the rich South African heritage, boasting eleven official languages. This cultural diversity, however, poses quite a unique challenge for designers of software, especially in the design of e-commerce websites. This paper describes an experiment with the net-generation and the effects of culture on users’ perceptio...

Category of Polygroup Objects

Toward a Socio-cognitive Theory of Information Systems: an Analysis of Key Philosophical and Conceptual Issues

Both the satisfaction of end-user needs and the attainment of organizational objectives have received considerable attention in the information systems literature. Little attention has been paid, however, to reconciling these two facets of best practice at the methodological level. To provide a basis for doing so, this paper proposes a socio-cognitive theory of information systems that reconcil...