Jeux littéraires en France et en Angleterre au XVIIe siècle – des salons parisiens à Aphra Behn
نویسندگان
چکیده
Le XVIIe siècle, siècle de la galanterie en France, voit s’épanouir, dans le contexte préciosité, une culture ludique conversation à cour et les salons. Celle-ci se prolonge littérature prose ou vers qui poursuit mondaine des genres mineurs, souvent rassemblés recueils collectifs, comme lettres billets publiés, portraits maximes, odes, madrigaux, chansons autres sonnets, mais aussi fiction, petits romans héroïco-galants. Cette étude s’intéresse aux jeux verbaux, conversation, leurs avatars littéraires. Après avoir rappelé français, on montre que, sans surprise, témoignent d’une vie salon spécifique, n’ont pas connu même faveur Angleterre. La deuxième partie cet essai porte sur cas : l’adaptation œuvre littéraire française issue ces salons par Aphra Behn, Montre, or The Lover’s Watch (1686), d’après un original Balthazar Bonnecorse. Il s’agira d’étudier quelles stratégies d’adaptation déplacement cette est soumise Angleterre, Restauration, pour lectorat plus mélangé.
منابع مشابه
Le milieu médical en France du XIIe au XVe siècle
'Scientists and Charlatans' (pp. 257-331), Gillispie goes on to show doctors endeavouring to define more clearly the contours of their profession by attacking what they saw as medical quacks. Entertaining full-dress treatments of the medical careers of Mesmer and Marat illuminate the general theme. Gillispie's general thesis is not, it is true, novel in regard to medical science. However, the b...
متن کاملla comedie en france au dixsetieme siecle
le xvii siècle en france a véritablement été celui dun changement dans la production dramatique: il a vu lexplosion des productions variées et complémentaires nées des progrès de la technique et des transformations de toute une société en pleine mutation. aussi loin que remontent ses origines, la comédie nest pas à proprement parler un genre littéraire. il faut attendre le siècle dor du théâtr...
15 صفحه اولInstruire, guérir, servir. Formation, recherche et pratique médicales en France et en Allemagne pendant la deuxième moitié du XIXe siècle
the Michaelis-Jena Ratcliffe Prize for Folklore in 1993. Some interesting generalizations emerge: the difference commonly understood between the medicinal activity of roots as opposed to shoots or leaves; the multiple uses of a single plant; the disdain for polypharmacy. In passing, Hatfield argues that the doctrine of signatures was unlikely to be much used by country dwellers in the form prop...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Etudes Epistémè
سال: 2021
ISSN: ['1634-0450']
DOI: https://doi.org/10.4000/episteme.9443