Introduction: Global Shakespeare for Anglophone Audiences
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Introduction: "translating" Audiences, Provincializing Europe . Book Section
LSE has developed LSE Research Online so that users may access research output of the School. Copyright © and Moral Rights for the papers on this site are retained by the individual authors and/or other copyright owners. Users may download and/or print one copy of any article(s) in LSE Research Online to facilitate their private study or for non-commercial research. You may not engage in furthe...
متن کاملSegmenting Global Audiences and Adapting Digital Content for Target Users
Digital content publishers traditionally authored content in one source language and distributed it to native speakers of that source language (usually, but not always, based in the same region as that of the publisher). Digital content was usually only translated for regions that displayed sufficient potential for increasing international sales. Even then, the cost of translation, combined wit...
متن کاملTriaging Shakespeare
Dear Ben, I just got the reviews back on my grant proposal for Hamlet, the new play I was telling you about. I applied to the National Institutes of Health in America this time—the RFA said they’re interested in creative new ideas and all that rot but they’re just as conservative as here in England. It wasn’t even discussed! I’ll wager it was those scoundrels Beaumont and Fletcher that sank it....
متن کاملMelville / Shakespeare
That Melville's Moby Dick contains nearly measureless references to the reading of Shakespeare is an old story featuring the whaling epic's persistent Shakespearean verbal echoes, the composition and sequencing of scenes, and the construction of Ahab as a tragic hero-villain, his shipmen as "knights and squires" and heroic commoners all caught in a tragic drama of the excesses and shortcomings ...
متن کاملShakespeare, Text and Paratext
The early modern dramatic paratext is a rich and varied repository of tributes to patrons and readers, where dramatists negotiated or parodied their attitudes towards dramatic publication and their reliance on the medium of print as a source of income and literary reputation. However, the lack of signed dedications or addresses to the reader in the early editions of Shakespeare’s plays has defl...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Multicultural Shakespeare
سال: 2014
ISSN: 2300-7605
DOI: 10.2478/mopa-2014-0002