In Other … Romanian Words. Practical Considerations on Translating
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Some Considerations on Climatic Geomorphology of the Romanian Territory
The main issues about relation between climate and relief in the Romanian geomorphological literature follow three directions of research: the description of Pleistocene glacial and Pleistocene-Holocene periglacial landforms in the Carpathians; the direct analysis of climate?s role in landform development; the integration of separate works and findings in a synthetic morphodynamic system applic...
متن کاملTranslating Medical Words by Analogy
Term translation has become a recurring need in medical informatics. This creates an interest for robust methods which can translate medical words in various languages. We propose a novel, analogy-based method to generate word translations. It relies on a partial bilingual lexicon and solves bilingual analogical equations to create candidate translations. To evaluate the potential of this metho...
متن کاملsome considerations on climatic geomorphology of the romanian territory
the main issues about relation between climate and relief in the romanian geomorphological literature follow three directions of research: the description of pleistocene glacial and pleistocene-holocene periglacial landforms in the carpathians; the direct analysis of climate?s role in landform development; the integration of separate works and findings in a synthetic morphodynamic system applic...
متن کاملMethodological considerations when translating “burnout”☆
No study has systematically examined how researchers address cross-cultural adaptation of burnout. We conducted an integrative review to examine how researchers had adapted the instruments to the different contexts. We reviewed the Content Validity Indexing scores for the Maslach Burnout Inventory-Human Services Survey from the 12-country comparative nursing workforce study, RN4CAST. In the int...
متن کاملRomanian national guidelines and practical recommendations on liver elastography.
The use of liver elastography has substantially developed in the past few years; the introduction of novel elastographic methods (Transient Elastography, point Shear Wave Elastography, Real Time Shear Wave Elastography, Strain Elastography) has changed the perspective in the evaluation of liver disease. The ongoing research in this area is mainly focused on diffuse liver diseases and for predic...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Swedish Journal of Romanian Studies
سال: 2020
ISSN: 2003-0924,2003-0924
DOI: 10.35824/sjrs.v3i1.21412