Glossing an argument: Reformulation and exemplification in L2 Master’s theses
نویسندگان
چکیده
Abstract Following a large body of research on metadiscourse in academic writing, this paper explores one feature textual metadiscourse, code glosses, English L2 texts written by Czech university students. The study draws Hyland’s model (2005), which characterizes glosses as devices that elaborate propositional meanings rephrasing or explaining what has been said. Thus, they can help readers understand the writer’s intended meaning contribute to formation persuasive arguments. corpus consists 48 Master’s theses representing three disciplines – linguistics, literature and language teaching (ELT) methodology, totalling almost 950,000 words. results are compared with professional writing represented L1 articles from same disciplines. findings reveal differences frequency functions several novice writers shown overuse certain devices. also indicate cross-disciplinary variation, reformulation exemplification proved be much more prominent linguistics methodology than literary studies.
منابع مشابه
The Effects of L1 and L2 Glossing on the Retention of L2 Vocabulary in Intentional and Incidental Settings
The current study investigated the effects of L1 and L2 glosses on L2 vocabulary retention in incidental and intentional settings. To this end, 100 intermediate Iranian female learners of English as a foreign language at Soroosh High School were given a pre-test to make sure that they do not have any prior knowledge of the target words. Reading passages with three different glossing conditions ...
متن کاملdevelopment and implementation of an optimized control strategy for induction machine in an electric vehicle
in the area of automotive engineering there is a tendency to more electrification of power train. in this work control of an induction machine for the application of electric vehicle is investigated. through the changing operating point of the machine, adapting the rotor magnetization current seems to be useful to increase the machines efficiency. in the literature there are many approaches wh...
15 صفحه اولThe Effects of Glossing Conventions on L2 Vocabulary Recognition and Production
To investigate the effects of different glossing conventions on vocabulary recognition and recall, 158 participants were given a pre-test to make sure that they did not have any prior knowledge of the target words. Reading passages with four different glossing conventions (interlinear, marginal, pre-text, and post-text) were given to eight groups. Four groups received interlingual glosses and f...
متن کاملA Review of CALL and L2 Reading: Glossing for Comprehension and Acquisition
This paper provides a comprehensive review of the present state of second language reading research and computer-assisted glossing for reading comprehension and vocabulary acquisition. Although computer-assisted language learning, in general, and computer-assisted glossing, in particular, are often cited as facilitative pedagogical and self-study tools for second language reading development (C...
متن کاملUnification-Based Glossing
We present an approach to syntax-based machine translation that combines uniication-style interpretation with statistical processing. This approach enables us to translate any Japanese newspaper article into English, with quality far better than a word-for-word translation. Novel ideas include the use of feature structures to encode word lattices and the use of uniication to compose and manipul...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Topics in linguistics
سال: 2022
ISSN: ['2199-6504', '1337-7590']
DOI: https://doi.org/10.2478/topling-2022-0009