Entretien sur la traduction avec Edgar Morin

Entretien avec GILLES DOWEK. De l'engagement dans la recherche à la recherche de l'engagement

Gilles Dowek est Directeur de Recherche à l’Inria. Il conduit des recherches dans le domaine de la formalisation des mathématiques (théorie des types, théorie des ensembles, etc.) et sur les systèmes informatiques de traitement des démonstrations mathématiques. Par ailleurs, sa réflexion sur l’enseignement de l’informatique l’a mené à participer à la rédaction des nouveaux programmes d’enseigne...

Recherches sur l'immunisation anticlaveleuse. 1- Sur la vaccination en un seul temps contre la clavelee et la fievre charbonneuse, avec des antigenes vivants, associes et stabilises

Sur la préparation du vaccin antipestique desséché, hors du laboratoire, avec un materiel simplifié.

Entretien avec Ken Whistler, directeur technique du consortium Unicode

Interview with Dr. Ken Whistler, technical director of the Unicode Consortium on the origin of the Unicode standard and its relation to ISO/IEC 10646. Dr. Whistler answers several questions related to the perceived implementation problems and apparent weaknesses of the Unicode standard. 1. Le cri, une des langues autochtones parlées au Québec, est pris en charge par Unicode. 330 DN – 6/2002. Un...

La multiplication des soins axés sur la clientèle : une étude pilote mettant de l’avant une approche de traduction des connaissances fondée sur l’interaction sociale

Cette étude a pour but de piloter un processus de traduction des connaissances qui met de l’avant une approche de soins à domicile fondée sur des données probantes et axée sur l’interaction sociale. Un total de 33 professionnels de la santé regroupés en cinq groupes d’intervention hétérogènes et géographiquement définis ont participé à cinq rencontres animées par les responsables de la recherch...