“English literature in global contexts: Arabic, Indian and Chinese literary readings”
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
skopos theory and translating strategies of csis in translaed literary texts from english into persian
abstract translation has become a cultural act which plays a significant role in human life. with the emergence of functional translation theories, and skopos theory in particular, translation has been considered as a purposeful, interpersonal and intercultural activity which is produced for particular recipients and directed by a specific purpose. this purpose determines the translatio...
15 صفحه اولAfrican Literature and English Language: A Political Literary Discourse
A political literary discourse is important at this moment, given the political upheavals that have engulfed African countries. The writer is often seen as an emancipator of the masses therefore, the imaginative writer can, through his work, offer critical appraisal of existing political situations in order to mould and redirect the actions of society, its belief and values. Literature can ther...
متن کاملdomestication and foreignization in children literature translation
این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.
Implementing the Whole Language Approach in “ Selected Readings of English and American Literature” Course
This article explores the ways and activities designed on the Whole Language Approach to foster learners’ integrated language skills and their ability to read and appreciate great English literary works. Based on the major principles of Whole Language instruction, the course syllabus requires that learners read and write on massive amount of English literary works to achieve fluency in reading ...
متن کاملLiterary Geography and Comparative Literature
In his article "Literary Geography and Comparative Literature" César Domínguez analyzes the relevance of political and linguistic frameworks for comparative literary historiography in the context of the European Union. Domínguez's discussion is based on the notion of geoculture whose theorization from Immanuel Wallerstein's perspective presents paradigms of interest to comparative literature. T...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Advances in Social Sciences Research Journal
سال: 2015
ISSN: 2055-0286
DOI: 10.14738/assrj.27.1247