Cytokine profile in children exposed to chloroform and vanadium

domestication and foreignization in children literature translation

این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.

Toxicological Profile for Chloroform

norms and ideology in translation of children literature in persian context

اهداف عمده ی این مطالعه دو دسته هستند:1) تعیین هنجار های اجتماعی فرهنگی مورد استفاده در ترجمه ی کتاب کودک برای کودکان ایرانی 2) بررسی مفهوم کودک در ایران و ائدئولوژی این جامعه در رابطه با کودک که مترجم را مجبور به بازسازی کتابهای داستان برای کودکان ایرانی میکند. به این منظور, ابتدا ,مجموعه ای از 30 کتاب داستان و ترجمه های فارسی انها بر اساس مدلlambert and van gorp(2006)مقایسه شد و سپس استراتژیه...

Inflammatory cytokine profile in children with severe acute respiratory syndrome.

OBJECTIVE To study the inflammatory cytokine profile in children with severe acute respiratory syndrome (SARS) and to investigate whether monoclonal antibody to tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) could be considered for treatment of these patients. METHODS Plasma inflammatory cytokine concentrations (interleukin [IL]-1beta, IL-6, IL-8, IL-10, IL-12p70, and TNF-alpha) were monitored longi...

Cytokine profile in children with asthma undergoing food challenges.

BACKGROUND The influence of food allergens on the profile of inflammatory markers in children with asthma has not been investigated. To ascertain the influence of food allergens on the intensity of the inflammatory process, a cytokine profile was determined before and after a food challenge test in the peripheral blood of children with asthma and coexistent food allergy. MATERIAL AND METHODS ...