Bada, Valérie, Letawe, Céline, Pagnoulle, Christine et Willson, Patricia, dir. (2018) : Impliciter, expliciter – L’intervention du traducteur. Liège : Presses universitaires de Liège, 273 p.
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Les figures de la guérison (XVIIIe–XIXe siècles): une histoire sociale et culturelle des professions médicales au pays de Liège
GALEN, On the therapeutic method, books I and II, transl. with an introduction and commentary by R. J. Hankinson, Clarendon Later Ancient Philosophers, Oxford, Clarendon Press, 1991, pp. xxxix, 269, £37.50 (0-19-824494-0). Hankinson's English translation of the first two books of On the therapeutic method presents for the first time in a modern language Galen's own introduction to his most comp...
متن کاملLes Hôpitaux et l'assistance à Liège (Xe–XVe siècles): aspects institutionnels et sociaux
Omissions are minor. English readers might miss a reference to Charles Singer, 'A review of medical literature of the Dark Ages', Proc. R. Soc. Med., 1917, 10: 107-60, which contains, (p. 133), a Prognostica vera e libro Galieni, which should be added to the list on p. 103, cf. also Med. Hist., 1970, 14: 96-8. The text on falconry medicine, certainly written before 950, which was published by B...
متن کاملDiagnosis and treatment of AL Amyloidosis in 2015: Consensus guidelines of the Belgian Hematological Society
187 Ziekenhuis Netwerk Antwerpen campus Middelheim, Antwerpen, Belgium, Cliniques Universitaires Saint-Luc, Université catholique de Louvain, Brussels, Belgium, AZ Turnhout, Turnhout, Belgium, Cliniques Universitaires du Sart Tilman, Université de Liège, Liège, Belgium, UZ Brussel, Brussel, Belgium, Centre Hospitalier Jolimont-Lobbes, La Louvière, Belgium, Institut Bordet, Université Libre de B...
متن کاملR 94 - 03 The OSI 95 Project Université de Liège Faculté
OSI 95 is the acronym of ESPRIT II Project 5341 " High Performance OSI Protocols with Multimedia Support on HSLANs and B-ISDN ". After the presentation of the consortium, the various tasks of this project are described in the order the contributions will be presented in this book.
متن کاملSaadi le Poete de L'antinomie et du Paradoxe
آثار سعدی سرشار از تناقض و پارادوکس می باشد. کاربرد این عوامل نه تنها برای روند متن بازدارنده نیست، بلکه موجب روانی و شیوایی آن نیز می شود و بر غنای آن می افزاید. ما این دو عامل خلاق را، با مثالهایی، در بستر متن و در دو سطح متفاوت مورد مطالعه قرار داده ایم: واژگان و مباحث. تناقض و پارادوکس هر یک در بستر متن از مکانیزم های خاصی برخوردارند و نقش خلاق آنها در حیطه واژگان و مباحث به وضوح به چشم می ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Meta: Journal des traducteurs
سال: 2020
ISSN: 0026-0452,1492-1421
DOI: 10.7202/1073647ar