Actividades antimicrobianas y antifúngicas de los extractos alcohólicos de Passiflora edulis y Citrus x sinensis

Uso de los Diagramas de Actividades UML Y el Lenguage i* Modelado del Proceso de Implantacion del Balanced Scorecard

Experiencias y obstáculos de los psicólogos en el acompañamiento de los procesos de fin de vida

Psychologists are responsible for the emotional care to patients who are in end-of-life processes. Little is known about the experiences, the obstacles and problems they face when addressing such complex situations, so the main objective of this research is to understand and explore what they are. A qualitative phenomenological design was performed, using semi structured interviews, which were ...

Comparación y combinación de los sistemas de traducción automática basados en n-gramas y en sintaxis

In this paper we shall compare two approaches to machine translation: the Syntax Augmented Machine Translation system (SAMT), which is a syntaxdriven translation system, underlain by phrase-based model, and the n-gram-based Statistical Machine Translation (SMT), in which a translation process is based on statistical modeling of the bilingual context. We provide a step-by-step comparison of the ...

Reforma de los sistemas de salud en América Latina y el Caribe: situación y tendencias

A principios de la década de los noventa, casi todos los países de América Latina y el Caribe estaban iniciando, o considerando iniciar, reformas del sector de la salud. El presente trabajo presenta un análisis de la situación de dichas reformas y sus tendencias a finales de la década de los noventa. Para ello los autores han partido de la información contenida en los 20 perfiles de sistemas de...

Despliegue de monitores con los mecanismos de reflexión y las extensiones de gestión de Java

Monitoring process let self-adapting systems to watch their current state and therefore making the needed changes. Deploying monitors into a system involves adding the necessary statements into the source code and the possibility to impact the system’s performance during execution, also if monitors use reflection mechanisms. This paper features a scheme to deploy monitors on compiled systems, r...