A Carnivalesque Reading of The Turkish Translation of Dr Jekyll and Mr Hyde
نویسندگان
چکیده
Mikhail Bakhtin, a prominent Russian philosopher of the 20th century, contributed to field philology and literary studies by propounding conceptions in several domains one which is foremost term ‘carnivalesque’. As it locution related ‘carnival’, utmost significance define this term. The deriving from Lantern period at time Romans, phenomenon all rules our daily lives, restrictions, regulations, hierarchical forms are put aside; everyone free there no restrictions sphere. aim study read analyse Turkish translation Robert Louis Stevenson’s Strange Case Dr Jekyll Mr Hyde – with its full name –in light Bakhtin’s carnivalesque approach, work evaluated particularly taking main categories ‘carnivalesque’, familiar interaction between people, eccentric behaviour human nature revealed, carnivalistic misalliances, considered be abstract notions freedom equality. While way thinking into consideration, specifically diverse characteristics protagonist novel brought forth such as being respectable well-liked but also hideous depraved conformity unrestricted world carnival.
منابع مشابه
Tamoxifen: Dr. Jekyll and Mr. Hyde?
Without regard to patient selection, other than the eligibility requirements for entry into the studies, worldwide overviews of prospective clinical trials demonstrate that adjuvant tamoxifen reduces the annual odds of death for women with invasive breast cancer by approximately 15% over 10–15 years (1). These data raise the provocative question: Should all patients with invasive breast cancer ...
متن کاملFactor V: a combination of Dr Jekyll and Mr Hyde.
The desirable process of hemostasis and the undesirable phenomena of thromboses are unequivocally consequences of the generation of thrombin by the prothrombinase complex. This stoichiometric complex of factor Xa and factor Va assembled on a platelet membrane converts membrane-bound prothrombin into its active products by 2 sequential peptide-bond cleavages. The functionality and durability of ...
متن کاملthe relation between bilingualism and translation: a case study of turkish bilingual and persian monolingual translation students
translation studies have become an accepted academic subject and books, journals and doctoral dissertations appear faster than one can read them all (bassnet and lefevere, 1990). but this field also brought with itself so many other issues which needed to be investigated more, in the heart of which, issues like ideology, ethics, culture, bilingualism and multilingualism. it is reported that ove...
TGN1412: Superagonist Dr. Jekyll and Superantigen Mr. Hyde
Los anticuerpos anti-CD28 superagonistas inducen activación de los linfocitos T en ausencia de estimulación del TCR. Los ensayos clínicos de uno de tales anticuerpos, TGN1412, han resultado en severas complicaciones en los voluntarios que lo recibieron. El análisis de las características y modo de acción de los superagonistas de CD28 sugiere que dichos efectos son similares a los previamente ob...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Söylem
سال: 2023
ISSN: ['2548-0502']
DOI: https://doi.org/10.29110/soylemdergi.1187036