نام پژوهشگر: مریم عمارتی
بررسی صحت و سقم روایت اولیه ی اول شخص خوانده در دادگاه جنایی: با رویکرد زبان شناسی قضایی
پایان نامه
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه الزهراء - دانشکده ادبیات، زبانهای خارجی و تاریخ
1388
مریم عمارتی فرهاد ساسانی
مریم عمارتی فرهاد ساسانی
این پژوهش گفته های متهمان پرونده های دادگاه های جنایی شهر تهران را بررسی می کند. این بررسی بر اساس رویکرد زبان شناسی قضایی و نظریه ی اولسون (2004) در مورد مقوله های روایت صادقانه ی متهمان به انجام رسیده است. به این منظور گفته های 6 متهم پرونده های 3 قتل که دو پرونده مختومه و یک پرونده در جریان می باشد انتخاب شد. ارزش گذاری جمله ها بر اساس گفته های دیگر شاهدان پرونده، گواه پزشکی قانونی، گزارش صحنه ی جرم انجام شد. نتیجه ها نشان داد که بسیاری ازمعیارهای اولسون در بررسی گفته های متهمان فارسی زبان کاربرد دارد. اما رأی نهایی دادگاه با میزان تناقض گویی های متهم رابطه ای ندارد. نگارنده در این پژوهش به معیارهای جدید در بررسی گفته های متهمان فارسی زبان دست یافت. این معیارها عبارت است از: 1- تأکید 2- بی ثباتی ساختار تجربی بند و 3- سوگند.