نام پژوهشگر: زهرا توشنی

تبیین مفاهیم "خود" و "دیگری" در اقتباسهای سینمایی از داستانهای پریان : رویکردی باتلری
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه گیلان - دانشکده علوم انسانی 1392
  زهرا توشنی   بهزاد برکت

چکیده داستانهای پریان از جمله داستانهای پر نقل است که در زمره ی اولین تلاشهای آگاهانه جوامع برای آموزش عموم به ویژه در رابطه با حد و مرزهای تعریف جنسیت و شرایط و ضوابط زندگی شکل گرفته بر اساس هویت جنسی است. در نتیجه این عملکرد ، این گونه داستانها برای تطابق با نیازهای متغیر جوامع در اعصار گوناگون در حال تغییر و تحول دایمی اند. در نتیجه تعاریف مفاهیمی چون "خود" و "دیگری" و به عبارت دیگر ضوابط خودشناسی بر مبنای جنسیت که در این گونه داستانها نمایان است نیاز به تبیین بر اساس پیش فرضهای مرتبط با جنسیت و همچنین دیگر عوامل اجتماعی فرهنگی دارد.پژوهش حاضر خوانشی دقیق از داستان های - منتخب پریان متعلق به دوره های مختلف تاریخی و دارای ابزار روایتی مختلف را ارایه می کند. براساس رویکردی باتلری پایان نامه حاضرتلاش کرده است تا ابعاد مختلف این داستانها را براساس روش شکل گیری هویت جنسی/جنسی شده روشن نماید.برای نیل به این هدف این پژوهش روایتی تحلیلی از داستانهای کلاسیک وداستانهای پریان امروزی را به منظور تبیین تفاوت ها و شباهت های این گونه داستانها و آشکار نمودن عوامل اجتماعی فرهنگی ناپیدا و مرتبط به پیدایش این داستانهای متفاوت - ارایه کرده است.برای بیشتر آشکار نمودن این هدف چهارسوال در طول تحقیق مد نظر قرار داده شده است. این پژوهش تلاش دارد تا امکان ردیابی اصطلاحات ابداعی باتلر به خصوص اجرا ی جنسیت را در داستانهای کلاسیک و اقتباسهای جدید سینمایی بررسی کند این پایان نامه همچنین تفاوتها و شباهتهای بین داستانهای پریان کلاسیک و اقتباسهای جدید سینمایی و به ویژه روشهایی که خود شناسی بر مبنای هویت جنسی بر مبنای آن شکل گرفته است مورد سوال قرار میدهد . پژوهش حاضر در پایان نتیجه میگیرد که به وسیله تعریف نمودن سطوح مختلفی از دوگانه ی خود / دیگری در دوره های رمانی مختلف داستانهای پریان تصاویر گوناگونی از "خود" زنانه و "دیگری" مردانه را بر اساس ضروریات و عرف جوامع ارائه کرده اند .همانگونه که روایتهای جدید داستانهای پریان همچون محبوس ) 202 ( و شجاع ) 200 ( به طور غیر مستقیم بیان تبیین مفاهیم "خود" و "دیگری" در اقتباسهای سینمایی از داستانهای پریان : رویکردی باتلری زهرا توشنی میکنند این داستانها به تدریج این مفاهیم را به سمت شکل گیری ساختارهایی در برگیرنده و عاری از هویت جنسی سوق داده اند. کلمات کلیدی : اقتباس سینمایی، داستان پریان، اجرا جنسیت ، "دیگری"،"خود" ، فرد