دو کشور ایران و مصر در دوره ی معاصر، تحولات سیاسی و فرهنگی مشابهی را پشت سر گذاشته اند و همین امر موجبات تحوّلات عمیقی در ادبیّات دو ملّت شده است و شاعران به عنوان بازتاب دهنده ی تحوّلات اجتماعی و سیاسی نقش مهمی در انعکاس این وقایع داشتند، رهی معیّری و اسماعیل صبری دو شاعر معاصر به دلیل برخورداری از زمینه های سیاسی، فرهنگی و اجتماعی یکسان، در ابعاد گوناگون اندیشه و شعر دارای شباهت های زیادی هستند، افزون بر این در ساختار زبانی، شیوه های بیانی و نگاه های هنری نیز در آثار دو شاعر شباهت های فراوانی وجود دارد. بنابراین این نوشتار بر اساس نظریه ی مکتب آمریکاییِ ادبیّات تطبیقی بر آن است تا تجربه های مکررِ مشابه و متفاوت شعری و زبانی رهی معیّری و اسماعیل صبری و نیز مضامینی که این دوشاعر بدان توجه داشته اند از نظر ساختار و محتوا مورد نقد و بررسی قرار دهد.