نام پژوهشگر: یوسف دارابی
یوسف دارابی موسی پرنیان
پایان نامه حاضر تحقیقی است پیرامون شعرسعید عبادتیان شاعری کرد زبان،از شاخه کلهری زبان کردی و نقد وبررسی تصویر و موسیقی آن.نگارنده می کوشدابتدا دیدگاهایی رادر خصوص تصویر و موسیقی بیان کند. سپس با تحقیق در مجموعه اشعار سعید عبادتیان ویژگیهای زیبا شناختی آن را مورد تحقیق قرار دهد. در فصل اول این تحقیق به مقدمه،بیان مسئله و پس از آن به ضرورت پژوهش و اینکه چرا از بین این همه موضوعات مختلف ادبی، به این موضوع پرداخته ایم.و اهمیت آن؛ یعنی اینکه نتایج این تحقیق برای چه افرادی اعم از حقیقی و یا حقوقی مفید است؟،و سپس اهداف علمی و کاربردی تحقیق که شامل اهداف علمی و کاربردی می باشند. از جمله: بررسی عناصر زیبایی در اشعار سعید عبادتیان،و مشخص نمودن عناصر تصویر و موسیقی و دلایل قدرت زبان ،ارائه راه کارها و پیشنهادهایی جهت استفاده صحیح از تصویر وموسیقی در اشعار شاعران جوان،پیشنهادهای تغییر متحوای شعر در جهت پویایی زبان و حرکت همگام شاعران دراین زمینه ،فصل دوم مختصری ازوضعیت تاریخی وجغرافیایی شهرستان گیلانغرب با مرکزیت مردم کلهر زبان وبه صورت خلاصه تاریخچه ای ازتحولات زبان وتاثیرات سیاسی اجتماعی بر روند زبان، بیان شده سپس فرضیات پژوهش ذکر گردیده است.در فصل سوم : مختصری از احوال شاعر جوان وارزشمند کرد سعید عبادتیان نحوه و تاثیرات فضای زندگی و محیط کاری بر اشعار و تصاویر، و نوع اوزان بکار گرفته در اشعارش بیان گردیده است. در فصل چهارم: به بررسی چهار اثر که دو اثر مکتوب و دو اثر در قالب آلبوم صوتی از آثار شاعر کرد زبان سعید عبادتیان در زمینه تصویر و موسیقی در دو بخش که شامل تصویر که به صورخیال در تشبیه، استعاره، مجاز، کنایه،نماد،و ... و در بخش دوم موسیقی که شامل موسیقی درونی، بیرونی کناری، و معنوی مورد بررسی قرار گرفته.در فصل پنجم ابتدا نتیجه گیری تحقیق، و پیشنهاد و راهکار های لازم بیان گردیده است. در پایان این نتیجه به دست می آید سعید عبادتیان از شاعران رمانتیکی است. که به خوبی توانسته در زمینه ی سنتی هنجار شکنی نماید وقالب های پذیرفته شده شعر را رعایت و محتوای جدید روی آورده و از شعر سنتی جدا شده اما این مرحله را باید یک مرحله گذار به حساب بیاوریم تا به محتوای هم پای حرکت زبان برسیم .