در این پایان نامه، ابتدا در فصل اول پیرامون پیشینه تاریخی هنرهای تصویری درکشور کره جنوبی با توجه به متون کهن و سنت نقاشی در این کشور و میزان تأثیری که فرهنگ و هنر کره جنوبی از کشورهای همسایه پذیرا بوده است و معرفی اجمالی از هنر تصویری معاصر کره جنوبی و تأثیر جنگ جهانی بر تصاویر کتاب کودک در کره جنوبی را به اختصار مطرح کرده ام. فصل دوم را به یکی از مباحث پر چالش دهه های اخیر فرهنگ و هنر تمدن تمام نقاط دنیا که مسلماً در کشور مورد نظر ما، «کره جنوبی» نیز مطرح می باشد یعنی مبحث سنت و مدرنیته در تصویرسازی کره جنوبی اختصاص داده ام. این فصل به دو بخش عمده تقسیم شده است. در بخش اول نمونه های آثار تصویرسازی و تصویرسازانی مطرح شده اند که در ارائه آثارشان هم از نظر حیث مفهوم و محتوا (که در اینجا منظور، متون و موضوعاتی است که این هنرمندان به آنها رجوع می کنند) و هم از نظر شیوه های اجرا و ابزار و موادی که در خلق آثارشان از آنها استفاده می کنند، رویکردی بومی، بومی و نظری به سنت و پیشینه تصویری کشورشان دارند. در بخش دوم به ارائه آثار تصویرسازانی پرداخته ام که هم از لحاظ محتوا و مضمون و هم از نظر شیوه های اجرا از الگوها و نمادهای غیربومی در خلق آثارشان استفاده می کنند. در فصل سوم تمرکز بیشتری بر روی نمونه های آثار تصویرسازی معاصر کره جنوبی شده است و با ارائه نمونه های تصویر به بررسی شیوه های اجرا در این نمونه های تصویری پرداخته ام. معرفی تعدادی از هنرمندان تصویرگر شناخته شده کتاب کودک در کره جنوبی موضوعی است که در فصل چهارم به آن پرداخته ام. آثار این هنرمندان بصورت نمونه های تصویری ارائه شده است و معرفی مختصری نیز از سوابق و فعالیتهای هنری هر هنرمند ارائه گردیده است.