این تحقیق همواره سعی بر آن داشته که دو نمایش نامه ی "آنتیگونی" نوشته ی سوفوکلیس و ژان آنوئ را از چهار جهت ساختاری، اجتماعی، سیاسی و نقش جندر به مقایسه بپردازد و نشان داده شد که علارغم فاصله زمانی از باستان تا قرن بیستم فرانسه تضاد و جدال میان شخصیت های "کریون" و آنتیگونی" بازتابی از جدل های میان ایده ها، شخص با جامعه، خانواده با جامعه و همچنین جدل های میان زن و مرد می باشد. ژان آنوی،زیرکانه به منظور سرکوب نازی های اشغال گر و انتقاد از دیکتاتوری و سلطه جویی نازی از نمایش نامه ی سوفوکلیس به عنوان ابزاری پنهان استفاده کرده و به دلیل قرار گرفتن در چنین موقعیت حساس سیاسی انطباق خود را محتاطانه و بازیرکی تغییراتی در نمایش نامه ی خود ایجاد کرد. این تحقیق همواره به مطالعه و مقایسه این دو نمایش نامه و همچنین دلایل این تغییرات و تفاوت ها می پردازد.