نام پژوهشگر: زهراسادات خاوری
بررسی دیدگاه ابوهلال عسکری در معجم الفروق اللغویه از نگاه لغویان و مفسران (فقره 625-977)
پایان نامه
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم - دانشکده علوم قرآنی تهران
1393
زهراسادات خاوری لیلا قاسمی
زهراسادات خاوری لیلا قاسمی
از جمله مسائلی که در گذشته و امروزه بین لغویان و مفسران مطرح و مورد اختلاف است، وجود یا عدم وجود واژگان مترادف در قرآن کریم می باشد. ابوهلال عسکری یکی از کسانی است که معتقد به عدم وجود الفاظ مترادف در زبان عربی می باشد؛ او در این زمینه کتابی با عنوان «الفروق اللغویه» نگاشته است که در آن به فرق بین کلمات مترادف پرداخته است؛ اما در این راه از اشتباه مصون نمی باشد. در این پژوهش، قوت و ضعف نظر ابوهلال طبق نظر تعدادی از لغویان و مفسران و به دور از هر گونه غرض شخصی مورد نقد و بررسی قرار گرفته است. بدین صورت که در هر فقره ابتدا نظر ابوهلال ذکر شده و در ادامه، نظرات لغویان و مفسران عنوان گردیده است؛ سپس تطابق و عدم تطابق نظر آنها با نظر ابوهلال به صورت خلاصه مورد بررسی واقع شده است.