«توفیق الحکیم» یکی از نویسندگان نام آور معاصر و چیره دست در ادبیات نمایشی عرب به شمار می رود. و از آنجایی که آثار او در این زمینه از کیفیت شایانی برخوردار است این انگیزه را برای بررسی آنها ایجاد می کند. یکی از این آثار ارزشمند وی در زمینه ادبیات نمایشی "الخروج من الجنه" است که بررسی آن می تواند آشنایی هرچه بیشتر با آثار او را به عنوان یک هدف تا حدودی برآورده سازد. در روند بررسی اثر وی در این پایان نامه، به ساختار نمایشنامه و عناصر آن تا حد امکان پرداخته شده و در این میان از روش کتابخانه ای و فیش برداری و تحلیل و ارزیابی شخصی، استفاده به عمل آمده است . در این راستا مطالبی مانند اندیشه های اجتماعی و دینی و دیدگاه او درباره زنان مورد بحث واقع شده ضمن آنکه نمایشنامه مذکور یعنی "الخروج من الجنه" جهت وفاداری به متن به صورت معنایی ترجمه شده است. در پایان، نتیجه ای که از این بررسی به دست آمد این است که توفیق الحکیم مسائل اجتماعی زمان خود را به نقد کشیده و در این نقادی اسلوبی سهل و ممتنع دارد و البته نتایج دیگری که در پایان، مفصلا به آنها اشاره شده است .