نام پژوهشگر: محمد مهدی سرابی تبریزی

بازتاب تنش میان کره ی شمالی و کره ی جنوبی در اخبار: بررسی انتقادی گفتمان مطبوعات آمریکایی و روسی
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شیراز - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1392
  محمد مهدی سرابی تبریزی   ناصر رشیدی

افرادی که در قدرت هستند همیشه به دنبال القای تسلط و قدرتشان به مخاطب خود بوده اند. بررسی انتقادی گفتمان همیشه درگیر قدرت ، قدرت اجتماعی، قلمرو، تسلط، قدرت سازمان یافته و موسسه ای، و اساس قدرت بوده است. خبر همواره به عنوان یک اساس قدرت قابل اتکا برای افراد درقدرت بوده است تا بتوانند تسلط خود را به مخاطبانشان القا کنند. این تحقیق با استفاده از چارچوب اجتماعی-ادراکی ون دایک، به بررسی محیط ادراکی، ترسیم خبری، و اعمال ایده گرا در مطبوعات آمریکایی و روسی پرداخت. مطبوعات آمریکایی و روسی از قدرت خود برای تاثیرگذاری بر ذهن و ادراک خوانندگان با ساخت الگوهای جهت گیرانه بهره جستند. احتمام آنها بر فعال سازی و افزودن بر دانش خوانندگان بود تا از این راه دانش عمدی و تجسم خود را اعلام و ابزارهای دانشی بنا کنند. محیط این مطبوعات ریشه در جنگ دو کره، جنگ سرد، تقابل میان شرق و غرب، تنش میان دو کره، و موضعهای گرفته شده توسط آمریکا و روسیه داشت. آنها از ژانر خبری برای تصریح موضعشان استفاد کردند. این درجات کلان گفتمان دربرگیرنده ی ترسیم خبری بودند. مطبوعات آمریکایی در این زمینه درای پیچیده گی بیشتر بودند. درجات ریز گفتمان شامل اعمال ایده گرا بودند. هم مطبوعات آمریکایی و هم روسی از این اعمال بهره جستند اما مطبوعات روسی دارای پیچیدگی بیشتر بودند. در مورد مواضع این مطبوعات در قبال تنش میان دو کره، مطبوعات امریکایی در سرزنش اعمال نظامی کره ی شمالی و تاکید بر اتحاد میان آمریکا و کره ی جنوبی مستقیم عمل کردند، اما مطبوعات روسی غیر مستقیم، تلویحی، و طعنه آمیز بودند و از هرگونه موضع مستقیم دوری کردند. مطبوعات روسی در این زمینه پیچیده تر بودند و از موضع ناپایدار، متغیر، و دمدمی مزاجانه پیروی نمودند.