نام پژوهشگر: حسین سیمائی صراف
کریم یونسی عزیز اله فهیمی
تعمیر کالای معیوب یکی از شیوه های جبران خسارت در حقوق ایران وکنوانسیون بیع بین المللی کالا1980وین پذیرفته شده است وفسخ قراردادهم در حقوق ایران وهم درکنوانسیون به عنوان راه حل استثنائی جبران خسارت مدنظر میباشد.اصولا اراده مشترک طرفین قرارداد براین است که قرارداد بطور کامل اجرا گرددو هرگاه یکی ازطرفین آن رابطورناقص اجرانمایدحسب عقل ومنطق طرف مقابل باید بتواندالزام به اجرای کامل قرارداد رابخواهدو چنین حقی ازابتدا مورد توجه طرفین بوده است .درصورت رفع عیب ازکالای مورد معامله و حفظ قرارداد منافع اصلی مورد انتظار خریدار استیفاءمیگردد وفروشنده نیز متحمل ضرر ناشبی ازفسخ قرارداد وتبعات نامطلوب آن نمی گردد.مبانی این روش جبران خسارت در حقوق ایران اصل لزوم معاملات قاعده لاضرر قاعدهه منع سوء استفاده ازحق حاکمیت اراده عرف تجاری وتنقیح مناط ازجواز تعمیردراجاره وعقوددیگر است و درکنوانسیون اصل ثبات وامنیت قراردادها عرف تجاری بین المللی حسن نیت ووظیفه زیان دیده مبنی برجلوگیری ازگسترش خسارت میباشد.آثارتعمیر درحقوق ایران دربیع کلی وعین معین متفاوت است .درکنوانسیون متاثر ازبیشتر نظام های حقوقی گرایش کلی به سمت بقای قرارداد است ودرنتیجه پیشنهادعادلانه ومتعارف تعمیرکالا ازطرف فروشنده بر حق فسخ خریدار مرجح است .درخصوص تعارض تقاضای تعمیر فروشنده و حق فسخ خریدار وتعیین اولویت هریک بردیگری نظریات مختلفی ابرازشده است که بستگی به اوضاع واحوال هر قرارداد دارد.