این تحقیق ساختار اخبار و مطالب ورزشی روزنامه های انگلیسی زبان ایران مانند : روزنامه ایران نیوز، ایران دیلی، تهران تایمز در شش ماهه اول سالهای 1389 و 1391 نشان می دهد که اخبار و مطالب ورزشی آنها با روش تحلیل محتوا مورد بررسی قرارگرفته است . نتایج تحقیق نشان داد که به طور میانگین بیش از 57.35 درصد اخبار و مطالب ورزشی روزنامه های مورد بررسی از منبع خبری خبرگزاریهای خارجی بوده است . همچنین این تحقیق نشان داد که بیش از 78 درصد از اخبار و مطالب ورزشی روزنامه های مورد بررسی درباره ورزش ((فوتبال)) بوده است . ورزش زنان نیز بیش از 1.95 درصد از اخبار و مطالب ورزشی روزنامه های مورد بررسی به خود اختصاص داده است . سبک ارائه مطالب بیش از 73.05 درصد مطالب ورزشی به صورت خبر بوده است . نتایج به دست آمده نشان می دهد که 79.05 درصد از مطالب ورزشی همراه با تصویر بوده است . تعداد تصاویر در مطالب ورزشی نشان می دهد که بیش از 78.7 درصد مطالب دارای یک تصویر هستند . عکسهای به کار رفته در اخبار و مطالب ورزشی 78 درصد را به خود اختصاص داده اند . عکس و تیتر ورزشی در صفحه اول روزنامه های مورد بررسی به کار رفته کمتر از 11.25 درصد بوده است . جهت گیری اخبار و مطالب ورزشی 86.6 درصد به صورت جمعی، 13.4 درصد فردی بوده است . شکل ظاهری تیترهای ورزشی بیش از 72.55 درصد به صورت دو یا چند سطری بوده است . به لحاظ برجستگی عناصر خبری در لید، در 64.1 درصد از اخبار مورد بررسی عنصر خبری ((چه کسی)) برجسته بوده است . بیش از 40.75 درصد اخبار و مطالب ورزشی روزنامه های مورد بررسی مربوط به داخل کشور بوده است . تیترهای ورزشی 15.4 درصد دارای نقل و قول مستقیم، 84.6 درصد دارای نقل و قول غیرمستقیم بوده است زمان فعل در اخبار و مطالب ورزشی نشان می دهد بیش از 77.15 درصد از فعل مضارع استفاده شده است . بیش از 81.85 درصد از اخبار و مطالب ورزشی روتیتر نداشته است، 18.15 درصد دارای روتیتر بوده است حالت فعل در تیترهای ورزشی نشان داد که 82.8 درصد از تیترهای ورزشی دارای فعل مثبت بوده اند . نتایج به دست آمده نشان می دهد 10.95 درصد از تیترها فعل ندارد، 80.85 درصد از تیترها یک فعل دارد . انطباق تیتر با لید نشان می دهد که بیش از 93.95 درصد تیتر با لید انطباق دارد بررسی تکرار کلمه در تیتر نشان می دهد که بیش از 91.6 درصد تیتر، کلمه تکراری ندارد، 8.4 درصد تیتر، کلمه تکراری دارد . بررسی جایگاه منبع نشان می دهد که 50.95 درصد منبع مطالب ورزشی در ابتدای مطلب آمده است . نتایج تحقیق در روزنامه های مورد بررسی نشان می دهد که بین دو متغیر سطح زیر چاپ مطلب ورزشی و تعداد تصاویر در اخبار ورزشی رابطه معناداری وجود ندارد . نتایج تحقیق در روزنامه های مورد بررسی نشان می دهد که بین دو متغیر منبع مطالب ورزشی و جایگاه منبع اخبار ورزشی رابطه معناداری وجود دارد . نتایج تحقیق در روزنامه های مورد بررسی نشان می دهد که بین دو متغیر موضوعات ورزشی و منطقه رویداد ورزشی رابطه معناداری وجود دارد . نتایج تحقیق در روزنامه های مورد بررسی نشان می دهد که بین دو متغیر شکل ظاهری تیتر ورزشی و سبک ارائه مطلب ورزشی رابطه معناداری وجود ندارد . نتایج تحقیق در روزنامه های مورد بررسی نشان می دهد که بین دو متغیر جنسیت در مطالب و اخبار ورزشی و جهت گیری اخبار ورزشی رابطه معناداری وجود دارد.هدف کلی این تحقیق شناخت بازتاب اخبار ورزشی در روزنامه های انگلیسی زبان ایران است .