نام پژوهشگر: زهرا نجارپور
زهرا نجارپور مهین پناهی
در این پایان نامه، وجوه ادبی وصیت نامه های شهدا در سه سطح واژگان، معانی ثانویه جملات خبری و بلاغت بررسی شدخ است. در بخش واژگان، کاربرد واژه های «رهبر، شهادت، جنگ، جبهه، دشمن» تحلیل شده است. معانی ثانویه جملات خبری، تحت عناوین «تشویق، اظهار تأثر، ملامت، اظهار بشارت، امید دادن، هشدار، مفاخره، تحقیر، بیان ارزو» بررسی شده و در سطح بلاغت، به بررسی کاربرد تشبیه، استعاره، مجاز و کنایه پرداخته شده است. وجوه عرفانی وصیت نامه ها، در هجده بخش تفکیک و تحلیل شده که عبارتند از: «اخلاص، پیروی از پیر، توبه، توکل، جهاد اکبر، خودشناسی، دنیاگریزی، رضا، سیر الی الله، شکر، صبر، عشق، فقر، فناء فی الله، قرب، لقاء الله، مرگ اشنایی، معرفت حق». گزینش های واژگانی در اغلب موارد، آگاهانه و موثر در انتقال پیام است.در معانی ثانویه ی جملات خبری بیشتر اظهارات مثبت امیدوار کننده و تشویق کننده دیده شد.از میان صنایع ادبی نیز صنعت بیانی استعاره بیشتر به کار رفته است که البته این کاربرد در اغلب موارد با زبان وشکلی ساده دیده میشود. وجه عرفانی غالب در وصایا، مفهوم عرفانی مرگ اشنایی است و به طور کلی، وجوه عرفانی وصیت نامه های مورد نظر بسیار برجسته تر از جنبه های ادبی انهااست.