چکیده تمدن ایلام از لحاظ جغرافیایی، منطقه جنوب غرب ایران را شامل می شود. این تمدن همواره در کنار ملل متمدن بین النهرین به حیات خود ادامه داده است و در آخر به دست آشوریان و فرمانروای مقتدر آنها آشور بنی پال شکست خورده و برای همیشه از صحنه ی سیاسی محو شد. هرگز نمی توان به تحقیق و بررسی در خصوص فرهنگ و تمدن ایلام بپردازیم بدون آنکه از تمدن و هنر بین النهرین سخنی یه میان آوریم. تمدن و هنر ایلام وام دار تمدن و هنر بین النهرین در تمامی ادوار حیات خویش و در عین حال دارای ویژگی های خاص ایلامی است؛ که برگرفته از ذکاوت، هنر بومی و منطقه ای و نوع نگرش ایلامیان به محیط پیرامون خود بوده است. دین ایلامیان نیز با خدایان و آداب و سنن مشترک با بین النهرین چیزیست مستقل و جدا؛ که رازهای خود را به تمامی آشکار نساخته است. در این پ‍ژوهش که به روش تحقیقی و توصیفی بیان شده است، تمدن ایلام و بین النهرین به صورت جدا و مستقل مورد بررسی قرار گرفت و در آخر به تاثیر گذاری این دو تمدن بر یکدیگر پرداخته شد. لازم به ذکر است که بسیاری از تأثیرات و منشاء آنها در خلل توضیحات فصل دوم و سوم آورده شده، و از تکرار دوباره ی آنها در فصل آخر اجتناب به عمل آورده شده است. کلید واژه: ایران باستان، ایلام، بین النهرین، هنر، تمدن، فرهنگ