نام پژوهشگر: نرگس حاتمی میانده

تصحیح مثنوی شمس الضحی اثر فقیر دهلوی (7952 بیت)
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شیراز - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1390
  نرگس حاتمی میانده   خیراله محمودی

زبان فارسی، قرن ها، زبان رسمی شبه قاره هند بوده و شاعران و نویسندگان هندی آثار ارزشمندی به زبان فارسی از خود به یادگارگذاشته اند. یکی از این شاعران گرانقدر، میر شمس الدین فقیر دهلوی است که عشق و ارادت خود را به اهل بیت در آثارش، نشان داده است. مخصوصاً مثنوی شمس الضحی که 7952 بیت دارد و تاریخ سرودن آن 1173 است و شاعر با افتخار، فضایل و کرامات چهارده معصوم را بر می شمارد و این جانب برای رساله ی کارشناسی ارشد آن را تصحیح کرده ام. رساله حاضر در 4 فصل تدوین شده است که به قرار زیر است: فصل اول: شامل مباحث کلی رساله، یعنی مقدمه، اهمیت، پیشینه و هدف تحقیق می باشد. فصل دوم: معرفی کتاب، شرح حال و آثار مولف فصل سوم: که بخش اعظم رساله را به خود اختصاص می دهد، متن مثنوی است و 7952 بیت را شامل می شود. فصل چهارم: نتیجه گیری کلی از بحث است. در پایان هم توضیحات و تعلیقات و فهرست منابع آمده است.