نام پژوهشگر: محمد شریف زادی

نقش زاویه دید در ساخت جملات مختلف زبان فارسی
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه رازی - پژوهشکده ادبیات 1392
  محمد شریف زادی   عامر قیطوری

پژوهش حاضر بر اساس آراء و نظریات موجود در زبان شناسی شناختی تدوین شده است. این پژوهش مشتمل بر چهار فصل است. در فصل اول طرح پژوهش، چکیده و اهداف ذکر شده اند. فصل دوم به پیشین? نظری اختصاص یافته است. در این فصل تا جایی که به موضوع این پژوهش مربوط باشد، تاریخچه و نظریات موجود در قالب زبان-شناسی شناختی مطرح شده است. در فصل سوم آثار و بررسی های انجام شده توسط زبان شناسان فارسی زبان بر این چارچوب ذکر می گردد. در فصل چهارم داده های زبان فارسی در قالب نظریات زبان شناسی شناختی (بویژه دستور شناختی) بررسی شده اند. در این فصل، ابتدا توضیحی برنحوه و روش انجام کار صورت می گیرد و بعد نقش (پویایی) در مفهوم سازی بر اساس داده هایی از فارسی تحلیل می شود. در ادامه، نقش زاوی? دید در تعدد ساخت های جملات زبان فارسی و در نهایت تأثیرمفهوم پویایی بر انتخاب دید و نحو? نمابرداری رخدادها تحلیل شده است.در آخر فصل نتیجه گیری کلی از تمام تحلیل های قبلی به عمل آمده است. هدف اصلی این پژوهش بررسی نقش زاوی? دید در تجلی و بازنمایی ساخت های متعدد و متنوع جملات در زبان فارسی است. داده ها ومطالب این پژوهش به روش کتابخانه ای (با استفاده از کتاب و اینترنت) جمع آوری شده اند. کتاب های داستان جلال آل احمد منابع مورد استفاده برای جمع آوری داده ها هستند. البته به صورت خیلی محدود و در چند مورد اندک از روزنامه های کثیرالانتشار داده گردآوری شده است. نتایجی که از بررسی ها به دست آمده عبارتند از: اینکه زاوی? دید دارای نقش مهمی در مفهوم سازی و معنای زبانی است. دیدهای متفاوت و نحو? نمابرداری متفاوت سبب تعدد ساختاری جمله هستند. انتخاب زاوی? دید و نحو? نمابرداری از رخدادها تا حد زیادی تحت تأثیر مفهوم پویایی رخداد یا رابطه است.