ترجمه و شرح قصاید عربی هاتف اصفهانی (تصحیح وحید دستگردی) و مقایسه ی محتوائی آنها با قصاید فارسی او
پایان نامه
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه علامه طباطبایی - دانشکده زبان و ادبیات فارسی
1392
فریده شفیعی مقدم علیرضا منوچهریان
فریده شفیعی مقدم علیرضا منوچهریان
هاتف اصفهانی سه قصیده به زبان عربی و مجموعاً 97 بیت شعر عربی سروده است. این ابیات در پایان دیوان وی به تصحیح وحید دستگردی بدون اعراب و ترجمه بارها چاپ و روانه بازار گردیده است. در این پایان نامه این قصاید ترجمه و شرح و با قصاید فارسی او مقایسه گردیده است.
