پژوهش حاضر به منظور بررسی تحولات فارسی بر اساس بیست نسخه خطی متعلق به سده های پیشین و تطبیق آن نسخه ها با یکدیگر انجام شده است. آنچه تاکنون در مورد املای فارسی گفته و نوشته اند، مربوط به دوره ی معاصر بوده و تاکنون تحقیقی در زمینه ی املای نسخه های خطی صورت نگرفته است و تنها در مقدمه ای که مصححان نسخه های خطی بر متون تصحیح شده نوشته اند، پاره ای ویژگیهای املائی نسخه های یک کتاب را برشمرده اند. سعی پژوهشگر تحقیق در تفاوت شیوه های نوشتاری املای کلمات در متون منتخب اعم از همدوره یا غیر از آن می باشد. با توجه به این که نسخ مورد مطالعه تحقیق توسط کاتبان متفاوتی نوشته شده اند، قواعد املایی مورد نظر آنان که رسم الخط دوره می باشد مورد بررسی قرار می گیرد. قابل ذکر است که با تمام تلاشی که از سوی پژوهشگر مبنی بر شناسایی و معرفی کاتبان به عمل آمده، متأسفانه هویت تعدادی مجهول مانده و تنها به رسم الخط آنان پرداخته شده است. این پژوهش شامل فصل های زیر می باشد : فصل اول معرفی نسخه های مورد مطالعه در این پژوهش، فصل دوم بررسی املایی نسخه هاست که عبارتند از : 1- املای حروف 2- املای کلمات کوتاه 3- املای افعال ربطی 4- کلمات مرکب 5- پیشوندها و پسوندها (صرفی و اشتقاقی)، فصل سوم مقایسه املایی نسخه ها، فصل چهارم نظریات برخی از معاصران .