بدون شک فضایل و مناقب امام علی (ع) در جایگاه انسانی کامل نه تنها در میان مسلمانان، بلکه در میان پیروان سایر ادیان نیز بازتاب گسترده¬ای داشته است.این شخصیّت بی نظیر پس از قرن¬ها همچنان بزرگان و ادبا و اندیشمندان بزرگ دیگر ادیان، به ویژه پیروان دین مسیحیت را شیفته فضائل بی پایان خویش نموده است. در این میان شاعران مسیحی چون: بولس سلامه، عبدالمسیح انطاکی، جورج شکور، جوزیف هاشم، خلیل فرحات و سعیدعقل هر یک به فراخور دانش و استعداد و ذوق خویش به مدح و وصف امام علی (ع) از ولادت تا شهادت ایشان پرداخته¬اند با بررسی اشعار این شاعران در مجموع می¬توان گفت آن¬ها بیشتر از مضامینی همچون: پیشگامی حضرت در پذیرش اسلام، دانش بی¬کران حضرت، زهد و پارسایی، سخن¬وری و بلاغت و فصاحت، حق مداری، و عدالت علی (ع) سخن گفته¬اند. و بسیاری از حوادث مهم زندگی حضرت چون: ولادت باشکوه ایشان در خانه خدا، هجرت امام به مدینه، بیعت امام با پیامبر ، پیوند آسمانی علی (ع) و فاطمه (س)، خوابیدن امام علی (ع) در بستر پیامبر ( لیلة المبیت)، شجاعت ها و رشادت های حضرت در جنگ هایی چون: بدر ، احد، خندق، خیبر و حنین و واقعه¬ی بسیار مهم غدیر خم وجانشینی حضرت علی (ع) به جای پیامبر را نیز به تصویر کشیده¬اند. این پژوهش برآ¬¬¬ن¬ است که به بیان تأثیر پذیری شاعران مسیحی یاد شده ا ز شخصیّت پر جاذبه حضرت علی (ع) و ارائه نمونه¬های شعری آنان که در این رابطه سروده¬اند، بپردازد