این پایان نامه، بررسی دو رمان مردم جولای و پیک آپ اثر نادین گوردیمر بنابر نظریات پسا استعماری هومی بابا پیوندخوردگی، محاکات و در آستانه بودن می باشد. از اهداف مهم این نظریات، هویت دوگانه و پیوندخوردگی را می توان نام برد. نادین گوردیمر، نویسنده معاصر آفریقای جنوبی است و برنده جایزه هایی چون جایزه نوبل در سال 1991 برای مردم جولای می باشد. نام او در دائره المعارف های ادبی مهم قرار دارد. سبک منحصر بفرد او، بررسی خاص درون مایه های قراردادی مانند عشق، تاریخ و متن های سیاسی فرهنگی فرصت مناسبی برای انجام تحقیقات متعدد و فهم بیشتر آثار او را فراهم می کند. پژوهش پیش رو، بنابر نظریات بابا تلاش می کند تا هویت فرد را در رابطه با رویارویی اتفاقات جدید که باعث پدید آمدن هویت های جدید که خود پدیده ای در حال وقوع می باشد را مورد تحقیق قرار دهد همچنین روند ساختن هویت جدید از چنان ظرفیتی برخوردار است که باعث می شود فرد جدید تولید کند که این باز تولید معنای فرهنگی به فرد کمک می کند تا در محیط جدید زندگی کند. شخصیت های مارین و پیشخدمت سیاه او، جولای، در مردم جولای به عنوان مهاجر سعی می کنند که تحت تاثیر فرهنگ جدیدی باشند و معیار های آن را محاکات کنند. محاکات جولای از ارزش های جدید، هویت دو گانه او و ذهنیت او را آشکار می کند و همچنین قدرت و هویت مارین را به عنوان ارباب و زنی آزادی خواه مورد بازبینی قرار می دهد. هر دو نفر در شرایط آستانه بودن هویت های جدیدی را بازتولید می کنند. شخصیت های اصلی در پیک آپ در رویارویی با فرهنگی نو با توجه به معیارهای جدید زندگی تازه ای را تجربه می کنند. با وجود تلاش برای محاکات ارزش های نو یکی از شخصیت ها در شرایط آستانه بودن توان بازتولید هویت جدید بر اساس فردیت و ذهن گرایی خود را ندارد. در حالی که دیگری با کمک باز تولید معنای فرهنگی جدید قادر به این امر می باشد.