هرچند پیشینه ی تلمیح به نخستین روزهای حیات ادبیات بازمی گردد، ترجمه ی این آرایه ی ادبی فرهنگ-محور نخستین بار در سال 1997 در رساله ی دکتری ریتوا لپیهالم مورد بررسی قرار گرفت. رساله ی مزبور اگرچه به سرعت به الگوی جهانی پژوهش های بعدی تبدیل شد، کمتر پژوهشگری را می توان یافت که خود را از بند راهبردهای ترجمه ی تلمیح رهانده و به سواد فرهنگی به عنوان لازمه ی تشخیص و ترجمه ی موفقیت آمیز تلمیح پرداخته باشد. هدف نگارنده از نگارش پایان نامه ی حاضر تاکید بر سواد فرهنگی و لزوم برگزاری دوره های کسب این قابلیت در بافتار دانشگاهی کشور است. بدین منظور، صد غزل از دیوان حافظ به همراه چهار ترجمه ی انگلیسی آن (کلارک، پاین، صابری و پازارگادی) به عنوان پیکره ی تحقیق مورد بررسی قرار گرفتند. نخست، تلمیحات موجود در پیکره ی فارسی استخراج و براساس طبقه بندی شمیسا (1978) به دو دسته ی تلمیحات ایرانی و سامی تقسیم شدند. اطلاعات لازم برای درک تلمیح و اطلاعات در دسترس مترجم سپس در جدول گات (2006) ثبت شدند و در پایان الگوی تشخیص و فعال سازی تلمیحات بن-پورات (1978) برای ارزیابی میزان موفقیت هریک از مترجمان در مراحل چهارگانه ی تشخیص و فعال سازی این آرایه ی ادبی به کار گرفته شد. در نهایت، چنین نتیجه گیری شد که سواد فرهنگی قابلیتی اکتسابی و قابل آموزش است که مترجمان هر زبان فارغ از ملیت و فرهنگ خود می توانند از طریق روند آگاهانه ی یادگیری بدان دست یابند.

در این کار ، یک الکترود کربن شیشه ای اصلاح شده ی پایدار با نانوکامپوزیت مولیبدات فسفریک اسید-سریم(iii) /مایع یونی) bmimpf61-بوتیل.3-متیل.ایمیدازولیوم هگزافلورو فسفات)/نانوتیوب کربن چنددیواره تهیه شد و توسط میکروسکوپ الکترونی روبشی(tem) مورد شناسایی قرار گرفت. رفتار الکتروشیمیایی این نانو کامپوزیت برای اندازه گیری همزمان اپی نفرین (ep)، اسیداوریک (ua)، و تریپتوفان (try) تحت شرایط تجربی بهینه با استفاده از تکنیک ولتامتری چرخه ای مورد مطالعه واقع شد. بر مبنای ولتاموگرام های چرخه ای ثبت شده، محدوده کالیبراسیون 4-10 × 0/4-6-10 × 8/4 و 5-10 ×8/2-7-10 × 0/6 ، 5-10 × 0/8-7-10 × 20/0، 5-10 × 0/1-7-10 × 0/8 و 4-10 ×6/7-6-10 × 0/1 مول بر لیتر، با حدتشخیص7-10 × 9/1، 6-10 × 4/4 و 6-10 × 3/3 مول بر لیتر، به ترتیب برای اپی نفرین، اوریک اسید و تریپتوفان بدست آمدند. الکترود کربن شیشه ای اصلاح شده با نانوکامپوزیت مولیبدات فسفریک اسید-سریم(iii)/مایع یونی/نانوتیوب کربن چند دیواره همچنین به عنوان یک حسگر الکتروشیمیایی برای اندازه گیری انسولین توسط تکنیک های ولتامتری چرخه ای و کرنو آمپرومتری به کاربرده شد. در این مورد، محدوده کالیبراسیون و حدتشخیص به ترتیب 5-10×2/2-7-10×0/6 و 8-10×2/4 مول برلیتر بدست آمدند. کارآیی تجزیه ای این حسگر همچنین برای اندازه گیری همزمان ep، ua و try در نمونه های حقیقی ارزیابی شد. نتایج بدست آمده نشان دادند که الکترود اصلاح شده چندین مزیت از قبیل گزینش پذیری بالا، پایداری خوب و فعالیت کاتالیزوری زیادی در شرایط فیزیولوژیکی دارد. به طور کلی، نتیجه گیری گردیدکه الکترود اصلاح شده gc/mwcnt/ce(iii)pmo-ils توانایی های جدیدی را برای ابزارهای الکتروشیمیایی از طریق تلفیق مزایای نانولوله های کربنی و مایع یونی دارا است.

کشاورزی ارگانیک انجام فعالیت های کشاورزی به صورت پایدار می باشد، که متکی به روش های طبیعی کنترل آفات و بیماری ها بوده و کشاورزان را از هرگونه استفاده و کاربری آفت کش ها و علف کش های مصنوعی، کودهای شیمیایی، هورمون ها و آنتی بیوتیک ها منع نموده است. ایران از پتانسیل بالایی در تولید محصولات ارگانیک برخوردار است و باید از این پتانسیل ها به عنوان یک امتیاز در تولید محصولات ارگانیک استفاده کند. برای این منظور لازم است چالش ها و عوامل تاثیرگذار در فرایند تبدیل به کشاورزی ارگانیک مورد بررسی قرار گیرد. این مطالعه با هدف بررسی تمایل کشاورزان به تولید محصول ارگانیک در میان گوجه فرنگی کاران استان البرز انجام شده است. جامعه آماری در این پژوهش عبارت است از گوجه فرنگی کاران استان البرز که در سال زراعی 89-90 مشغول زراعت بودند. نمونه آماری در این پژوهش شامل 90 نفر ازگوجه فرنگی کاران است که با توجه به جامعه آماری و فرمول کوکران به صورت تصادفی ساده بدست آمده است. اطلاعات مورد نیاز با استفاده از پرسشنامه و مصاحبه حضوری با کشاورزان به دست آمد. تحلیل اطلاعات با استفاده از تحلیل توصیفی و آزمون آماری t گروههای مستقل و مدل اقتصادسنجی لاجیت انجام گرفته است . بر اساس نتایج بدست آمده، از میان کل پاسخ دهندگان ( 90 نفر)، 38 نفر نسبت به کشت محصول ارگانیک دارای تمایل مثبت و 52 نفر نسبت به کشت محصول ارگانیک تمایلی نشان ندادند. متوسط میزان تمایل کشاورزان نسبت به کشت ارگانیک در سطح پایینی قرار دارد. نتایج پژوهش نشان داد که اطلاعات کشاورزان رایج در زمینه های فنی، مدیریتی، فروش و قوانین و مقررات مربوط به کشت و فرآوری محصولات ارگانیک پایین می باشد. نتایج آزمون آماری tو برآورد الگوی اقتصادسنجی لاجیت نشان داد که متغیرهای سن، مصرف کود شیمیایی، مصرف سموم شیمیایی بر تمایل کشاورزان نسبت به کشت ارگانیک تاثیر منفی و معنی داری دارد. همچنین، متغیرهای میزان تحصیلات، رعایت اصول بهداشتی ، نگرش مثبت نسبت به محیط زیست تاثیر مثبت و معنی داری بر تمایل کشاورزان نسبت به کشت ارگانیک دارد .

در این پژوهش دو روش برای استخراج و پیش تغلیظ یون مس از طریق استخراج فاز جامد ارایه شده است. این روش ها بر اساس تشکیل کمپلکس مس (ii)، با mebqb جذب شده روی دو بسترگرافیت و نفتالین پایه گذاری شده است. شرایط تهیه فاز جامد و بازیابی کمّی مس(ii) مورد مطالعه قرار گرفتند. یون مس ابتدا در مرحله ی جذب مس روی بستر پیش تغلیظ شد، سپس توسط محلول شوینده ی مناسب شسته شده و مقدار آن توسط اسپکترومتری جذب اتمی شعله تعیین شد. برای بسترگرافیت تحت شرایط بهینه، یون-های مس در نمونه های آبی توسط ستون تا 200 برابر تغلیظ شدند، انحراف استاندارد نسبی برای پنج اندازه گیری مستقل برای محلول-های مس با غلظت 1/0 و 5/0 میکروگرم بر میلی لیتر به ترتیب 0/2 و 3/2% بود. برای بسترگرافیت تحت شرایط بهینه، یون های مس در نمونه های آبی توسط ستون تا 200 برابر تغلیظ شدند و انحراف استاندارد نسبی برای سه اندازه گیری مستقل برای محلول های مس با غلظت 5/0 میکروگرم بر میلی لیتر 4/2% به دست آمد. حد تشخیص برای مس در این دو روش 001/0 میکروگرم بر میلی لیتر بود. مس موجود در نمونه های آب شیر و آب رودخانه و پساب صنعتی کارخانه فولاد مبارکه، برای هر دو روش تجزیه ای با بازیابی 105%-92 برای بسترگرافیت و بازیابی 103%-98 برای بستر نفتالین همراه بودکه نشان از توانایی بالای هر دو روش برای آنالیز نمونه های حقیقی است.

‏های امیدبخش زودرس و میان‏رس سیب زمینی به بیماری لکه موجی در شرایط گلخانه و مزرعه در قالب طرح بلوک‏های کامل تصادفی با چهار تکرار مورد ارزیابی قرار گرفت و صفات درصد آلودگی و شدت بیماری در مراحل مختلف رشد ارقام و لاین‏های سیب زمینی تعیین گردیدند. بررسی های آماری بر اساس آزمون چند دامنه ی دانکن (dmrt) و با استفاده از نرم افزارهای sasو spss مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. داده های حاصله بر حسب شدت بیماری به پنج گروه متمایز مقاوم، نسبتاٌ مقاوم، متحمل، نسبتاٌ حساس و حساس بیماری لکه‏موجی ناشی ازگونه‏ی قارچalternataalternaria یکی از بیماری‏های مهم و همه‏گیر سیب‏زمینی است که خسارت قابل توجهی به این محصول وارد می‏نماید. لذا، با توجه به اهمیت موضوع و در راستای کاهش مصرف سموم، دستیابی به ارقام مقاوم یا متحمل امری اجتناب ناپذیر است. بدین منظور حساسیت 54 رقم فرانسوی و لاینطبقه بندی شدند. در نهایت از آزمون تجزیه ی خوشه ای در تایید نتایج آماری فوق استفاده گردید. مطالعات نشان داد که ارقام و لاین‏های مورد آزمون از حساسیت متفاوتی در واکنش به عامل بیماری‏زا و توسعه‏ی بیماری برخوردار بوده و ارقام و لاین‏ها به طور مستقل عمل نمودند. ایجاد و گسترش بیماری روی ارقام و لاین های مورد آزمون در سطح معنی دار متفاوت و متمایز گردید. در این راستا، از 54 رقم فرانسوی و لاین‏های مورد آزمون در مزرعه، رقم آلودی و لاین‏های 7-397045 و 8-394002 با بیشترین شدت آلودگی و لاین‏های 4-397082، 2-397082، 15-397045، 7-397075 و 2/15 دیررس با کمترین شدت آلودگی بودند. در صورتی‏که از 20 رقم فرانسوی و لاین‏های مورد آزمون در گلخانه، رقم سینورا و لاین‏های 7-397045 و 8-394002 دارای بیشترین آلودگی و لاین‏های 2-397045، 35 دیررس و 7-397075 دارای کمترین آلودگی بودند. برای تعیین تنوع ژنتیکی این جدایه‏ها پس از جدا و خالص سازی dna آن‏ها، با استفاده از 15 آغازگر تحت واکنش زنجیره‏ای پلیمراز (pcr) قرار گرفتند و سپس با الکتروفورز افقی روی ژل آگاروز، باند‏های ژنومی آن‏ها تشخیصداده شد و داده‏های ماتریسی به دست آمده با استفاده از نرم افزارnt sys-pcخوشه بندی آماری گردیدند. نتایج نشان داد که خوشه بندی آماری تنوع ژنتیکی این جدایه‏ها با آغازگر opp-16 (5’-ccaagctgcc-‘3)بیشترین شباهترا با خوشه بندی شاخص بیماری‏زایی دارد. بنابراین از این آغازگر می‏توان برای تشخیص قدرت بیماری‏زایی این قارچ استفاده نمود.

در این پایان نامه ابتدا خلاصه ای از مفاهیم و تعاریف رایج در تئوری الاستیسیته معرفی و سپس با استفاده از این مفاهیم، معادله ی خمش یک پوسته ی حلقوی نازک کش یافته در راستای شعاعی که با یک معادله ی دیفرانسیل مرتبه ی چهار معرفی شده، تشریح و بازیابی می گردد. سپس محدودیت های اعمال شده بر صفحه تحت دو شرط حاکم در نظر گرفته می شود. آنگاه روش حل عددی کامپوند ماتریس معرفی شده، به طور کامل شرح داده و بر روی مسئله ی مقدار مرزی اعمال می شود. در نهایت روش حل مجانبی ‎wkb‎ به همراه شرایط بروز نقطه ی بازگشتی و حل های مربوط به چنین شرایطی به طور کامل تشریح و بررسی ‏خواهند شد.

چکیده هنجارشکنی در شعر امروز، از روش های مهم و تا حدی از مولفه های ساختاری آن است که شاعر با توجه به تجزیه وتحلیل های خود به این ویژگی(هنجارشکنی) دست می یابد و با شکستن هنجارها، خود به گونه ای هنجار آفرینی می کند. هنجارشکنی درواقع رویکردی است که قاعده های متعارف را هم به لحاظ محتوایی و هم به لحاظ شکلی و ساختاری در شعر بر هم می زند و هم به توسعه ی زبان شعری و زیبایی کلام در شعر پرداخته و هم لذت ادبی و تأمل مخاطب را افزونی بخشیده است. این ساختارشکنی و هنجار گریزی که از ارکان اصلی مکتب فرمالیسم است نخستین بار توسط ویکتور شکلوفسکی فرمالیست معروف روسی با مقاله ی «هنر به منزله ی شگرد» مطرح شد که یکی از موثرترین روش های برجستگی زبان و آشنایی زدایی در شعر است که بسیاری از شاعران ازجمله سید علی صالحی در اشعار خود از آن بهره برده اند. سید علی صالحی از شاعران بزرگ معاصر است که باوجود خدمات بسیاری که به شعر معاصر داشته و همچنان نیز دارد چندان مورد لطف و عنایت پژوهش گران زبان و ادبیات فارسی قرار نگرفته. او پایه گذار جریان شعری موج ناب بود و باوجوداینکه دوام زیادی نداشت تأثیر به سزایی در اندیشه ی شاعران سبک نیمایی از خود به جای نهاد. او جنبش ادبی شعر گفتار را بنیان نهاد که در پی آن غریب به دو دهه است که تمام شاعران معاصر به روش این شاعر ، اشعارشان تقطیع می شود. در بیشتر اشعار سید علی صالحی هنجارشکنی به وضوح به چشم می خورد و به علت مشخصات سبکی که دارد سرشار از انواع هنجار گریزی ها می باشد که در این جستار به شناخت بهتر این مقوله می پردازیم و سپس بحث را در برخی از اشعار سید علی صالحی موردبررسی قرار خواهیم داد: فصل اول، به روش تحقیق اختصاص یافته است. فصل دوم، مروری بر زندگی و آثار سید علی صالحی و همچنین جریان های شعری او می باشد. فصل سوم، به معرفی هنجار گریزی و همچنین انواع آن می پردازیم ازنظر زبان شناسان و همچنین پیشینه آن می پردازیم . فصل چهارم، به تجزیه وتحلیل هنجار گریزی در اشعار سید علی صالحی خواهیم پرداخت.