نام پژوهشگر: نفیسه پاشایی

مطالعه شخصیت ها و فضاهای چرخشی در دو اثر از آلن رب-گریه:"پاک کن ها" و "چشم چران"
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تبریز - دانشکده زبانهای خارجی 1393
  نفیسه پاشایی   محمد حسین جواری

موضوع این پایان نامه مطالعه شخصیت ها و فضاهای چرخشی در دو اثر پاک کن ها و چشم چران از آلن رب-گریه است. فضا و شخصیت دو عنصر جدا ناپذیر از داستان هستند. از این رو این دو عنصر اصلی در طول تحولات ادبی، به ویژه در قرن بیستم، متحمل تغییرات بسیاری شده اند. در این تحقیق که متشکل از سه فصل است تلاش کرده ایم تا چهره متفاوت شخصیت ها و ساختار جدید فضاهای داستانی را که آلن رب-گریه، پدر رمان نو در فرانسه ، در این دو اثر خود به کار برده است معرفی کنیم. در فصل اول به مطالعه کلی تئوری های رمان نو پرداخته اییم. در فصل دوم ویژگی های شخصیت های داستانی هر دو اثر را که باعث تمایز آنها از شخصیتهای سنتی شده است بررسی کرده اییم. شخصیت های رمان نو، بر خلاف همتایان سنتی خود، دارای پیچیدگی های خاصی هستند و همین موضوع باعث دشواری ارتباط خواننده با آنها شده است. چراکه شخصیتها هویت، ارزش های انسانی و احساسات خود را در مقابل حضور پر رنگ اشیا باخته اند. در این فصل مشاهده میکنیم که در آثار رب-گریه اشخاص به اشیای متحرک تبدیل شده اند و در نهایت، فصل سوم را به بررسی جنبه های جدید و متفاوت فضاهای داستانی دو اثر اختصاص داده ایم. در این فصل میبینیم که فضاها دیگر منسجم و خطی نیستند و حتی مطابقتی با زمان داستانی ندارند. این فضاها، در عین بی نظمی و غیر معمول بودن تداعی گر شکل هندسی دایره هستند. چرا که داستان سیر خطی مشخصی نداشته و نقطه ابتدا و انتهای آن یکی است. به عبارت دیگر، داستان در فضایی به پایان میرسد که در آن آغاز شده است.