پژوهش حاضر درصدد برآورد؛ پایایی، روایی و هنجاریابی پرسشنامه ی درد مک گیل با14 ماده در جامعه آماری ایرانی و با تکیه بر 400 نفر از بیماران کرونری قلب را که در بیمارستانهای شهر خرم آباد بستری شده بودند و با استفاده از روش نمونه گیری هدفمند به مدت سه ماه از جامعه تحقیق انتخاب شدند صورت پذیرفت. پرسشنامه های امید به زندگی اشنایدر و فرم کوتاه پرسشنامه مک گیل و همچنین مقیاس بصری سنجش درد (vas) در مورد هر یک از بیماران تکمیل شد.لازم به ذکر است که استفاده از مقیاس بصری سنجش درد (vas) در این پژوهش به منظور اندازه گیری روایی همگرای مقیاس درد مک گیل برای بیماران کرونری قلب در نظر گرفته شده است. با استفاده از آمار توصیفی و استنباطی توسط نرم افزار spss به تجزیه و تحلیل داده های پژوهش پرداخته شد. در بخش اول تحلیل های توصیفی و رسم جداول و نمودارها پرداخته و در بخش دوم تحلیل های استنباطی جهت پاسخ گویی به فرضیات آماری تحقیق انجام گرفت. بررسی ها نشان داد که: ماتریس همبستگی برای گرفتن تحلیل عامل مناسب بوده یا قابل تحلیل عاملی است، آزمون کرویت بارتلت در سطح اطمینان 99? معنا دار است (1.507) و نشانگر آن است که بین متغیر ها همبستگی و رابطه برقرار است. سوال 1 از مقیاس حذف خواهد شد. پرسشنامه دارای 14 ماده و چهار زیر مقیاس می باشد. که روایی همگرا دو مقیاس درد مک گیل و شدت درد جانسون برابر 0.806 می باشد که در سطح 0.01 معنادار است. بنابراین مشخص است که دو مقیاس یک مقوله( شدت درد ) را می سنجند. اعتبار آزمون از روش آلفای کرونباخ استفاده شد نتایج نشان داد که اعتبار آزمون برابر با 0.786 که اندازه قابل قبولی است. اعتبار آزمون از روش دونیمه کردن؛ برابر 0.674 می باشد که اعتبار متوسط و قابل قبولی می باشد. بین خرده مقیاس درد های متنوع مقیاس مک گیل و و خرده مقیاس انگیزش امید اشنایدر رابطه همبستگی (0.273-) در جهت معکوس در سطح معناداری (0.01) بدست آمد بین نمرات مقیاس امید اشنایدر و شدت درد جانسون رابطه همبستگی معکوس (0.201-) در سطح معناداری (0.0001) نشان از وجود همبستگی ضعیف که با توجه به میزان r2 = 0.04 قدرت پیش بینی آن اندک می باشد.د ر بررسی هنجار آزمون بر حسب جنسیت؛ تفاوت معنادار بدست نیامد. بر حسب سن؛ بین گروه های سنی مختلف (زیر 40 سال ، بین 41 تا 59 و بالای 60 سال ) احساس دردهای متنوع ، ارزیابی درد ، ادراک حسی و نمره کلی مقیاس درد مک گیل بین افراد تفاوت معناداری بدست نیامد