نام پژوهشگر: لیلا هوشنگی زاده کازرونی
لیلا هوشنگی زاده کازرونی غلامرضا فولادی
در این پژوهش به بررسی سیر ترانه سرایی در زبان فارسی پرداخته ایم. این پژوهش از هشت فصل تشکیل یافته است. در فصل اول به بیان کلیات پژوهش پرداخته ایم. در فصل دوم، مباحث تیوریک ترانه و ترانه سرایی و ویژگی های ترانه های فارسی بیان شده است. فصل سوم تا هفتم به بررسی سیر ترانه سرایی در زبان فارسی اختصاص یافته است. این فصل ها، بر اساس حوادث مهم سیاسی و تاریخی روز، به بررسی سیر ترانه سرایی از دوران مشروطه تا به امروز می پردازد. هر فصل که به دوره ی خاصی از تاریخ ایران اختصاص یافته است، ابتدا به بیان ویژگی های سیاسی، اجتماعی و ادبی دوران مورد بحث می پردازد و در ادامه وضعیت ترانه سرایی و احوال ترانه سرایان زمانه را در بر دارد. در این پژوهش، فارغ از ترانه سرایی رسمی و مکتوب زمانه، بررسی ترانه های شفاهی و عامیانه، که تحت تاثیر حوادث زمانه شکل می گرفته است، نیز لحاظ شده است. در خلال بررسی هایی که منحصرا به ترانه اختصاص دارد، رابطه ی ترانه با عوامل اجتماعی دیگر مانند موسیقی، سینما، مطبوعات و رادیو نیز مورد بررسی قرار گرفته است.