تفسیر نسفی ترجمه ای تفسیرگونه از قرآن کریم اثر ابوحفص نجم الّدین عمربن محمد نسفی متولد به سال 461هـ .ق ومتوفی به سال 537 هـ .ق است. وی قریب به صد رساله در مباحث مختلف از جمله فقه، تفسیر وتاریخ نگاشته که تفسیر نسفی یکی از مهم ترین این آثار است و شامل تمامی سوره های قرآن مجید می باشد. سبک این کتاب به شیوه ی نثرهای قرآنی یا سبک موزون و مسجع قرن ششم است. از اختصاصات سبکی این کتاب می توان به سادگی نثر، موزون ومسجع بودن، دارا بودن آرایه های لفظی و معنوی(از قبیل جناس، ترصیع، تجنیس، تتابع اضافات، تضمین و...) کهنگی زبان، استفاده از واژه های کهن و سره فارسی، تقلید از نثر عربی و به کاربردن معادل هایی متناسب ومبتکرانه برای مفردات و ترکیبات قرآنی اشاره کرد. شیوه ی تحقیق در این پایان نامه کتابخانه ای شامل دو بخش مقدمه، پیشگفتار، علایم اختصاری و متن اصلی است که لغات بر طبق اصول فرهنگ نویسی و با مراجعه به فرهنگ های معتبر به ترتیب حروف الفبا از حرف «الف» تا «شین» به همراه معادل های قرآنی آن با ذکر آیه و سوره معنی شده اند.