نام پژوهشگر: محمد مهدی فقهی
محمد حسین علیزاده عبدالعباس حیاتی
این پایان نامه مشتمل بر یک مقدمه و پنج فصل است که در مقدمه عنوان های زیر بیان شده است. 1- هدف، وش و پیشینه تحقیق، تعریف مفردات، بیان مختصری در باره شخصیت صاحب مجمع البیان و معرفی اجمالی مبحثهای سوره اعراف از آیه 1 تا 41 فصل اول : از آیه 1 تا8 فصل دوم: از آیه 9 تا16 فصل سوم: از آیه 17 تا 24 فصل چهارم: از آیه 25 تا 32 فصل پنجم: از آیه 33 تا 41 ترجمه آیات قرآنی روان و از ترجمه استاد محمد مهدی فولادوند استفاده شده است و این ترجمه با ترجمه آیهالله مکارم شیرازی تطبیق داده شده است و در صورت اختلاف در پاورقی به آن اشاره شده است. و تبیین معانی لغوی واژه ها از معتبرترین کتابهای لغت مانند مجمع البحرین و لسان العرب و مصباح المنیر و صحاح اللغه وفرهنگ های دیگر استفاده شده است. ریشه واژه ها با استناد به معجم می باشد. مباحث صرفی واژ ه ها از کتاب اعراب القرآن محمد صافی مورد بررسی قرار گرفته است. با استفاده از تفسیرهای مختلف نظریات مفسرین در خصوص واژه ها تحت عنوان واژه هااز منظر تفاسیر مطرح و دیدگاه صاحب مجمع البیان در باره این واژه ها با استناد به تفسیر مجمع البیان ذکر شده است.