چکیده پایان نامه ( شامل خلاصه ، اهداف ، روشهای اجرا و نتایج به دست آمده ) : این پایان نامه تحلیلی است براساس نظریه نقشگرای نظام مند هالیدی که به بررسی کارکردگرایانه غزلیات حافظ از دو جنبه متفاوت می پردازد.. مبنای نظری پژوهش بر پایه ی مطالعه و بررسی انواع پُروسه های مادی ، ذهنی ، رابطه ای ، رفتاری ، کلامی و وجودی می باشد. زبان و نظام های نشانه شناختی در دیوان حافظ، شبکه ای از انتخابهای به هم پیوسته ای است که با تغییر موضوع متن، نوع و میزان فرایندها ارتباط مستقیم دارد. مسئله قابل توجه، تفاوت فرایندهایی است که شیوه متفاوتی برای بیان شناخت فرد از جهان خارج را به نمایش می گذارد. بر این اساس می توان گفت تفاوت هایی که درگزینش مقولاتی همچون روابطی در محور زنجیری و روابط منطقی موجود در متن اشعار با مدّ نظر قرار دادن عناصر زبانی در اشعار حافظ مورد توجه قرار گرفته است ؛ از بار اطلاعاتی بیشتری برخوردار گردیده است که شکل و نظام خاص سبکی حافظ را منعکس می کند.هدف از این پژوهش تبین لایه های معنایی شعر حافظ است و همچنین تشریح کیفیت چند معناییِ ابیات این دیوان است. این پژوهش با روش توصیفی – تحلیلی صورت گرفته است و به شیوه ی تحلیل محتوای کیفی و استناد به متن شعر و ذکر شواهد مثال بررسی می گردد. کلیدواژه ها : فرانقش اندیشگانی- متنی- فرایندهای اصلی و فرعی ساخت معنی- سبک شناسی نقش گرا-زبان شناسی نقش گرای نظام مند