نشانگرهای فراگفتاری به منابع لغوی ای اطلاق می شود که نویسندگان برای سازماندهی گفتار و بیان دیدگاهشان نسبت به محتوای متن و یا خواننده بکار می گیرند. مطالعه حاضر به بررسی فراوانی دو نوع نشانگرهای فراگفتاری (ساختاری و تعاملی) در مقالات تحقیقی زیست شناسی پرداخت. هم بستگی احتمالی موجود بین فراوانی استفاده از این نشانگرها و عامل تاثیر مجله بعنوان شاخص کیفیت نیز بررسی شد. بعلاوه، تفاوت موجود بین دو گروه نویسندگان (ایرانی و آمریکائی) در استفاده از این نشانگرها مورد مطالعه قرار گرفت. پنجاه مقاله تحقیقی زیست شناسی چاپ شده بین سالهای 2011-2008 در پنج مجله isi با عامل های تاثیر متفاوت بوسیله نویسندگان غیربومی ایرانی و پنجاه مقاله تحقیقی زیست شناسی چاپ شده بین سالهای 2011-2008 در پنج مجله isi با عامل های تاثیر متفاوت بوسیله نویسندگان بومی آمریکائی برای مطالعه حاضر انتخاب شده و در استفاده از نشانگرهای فراگفتاری مورد بررسی قرار گرفتند. نتایج نشان داد که رابطه معناداری بین فراوانی نشانگرهای فراگفتاری و عامل تاثیر مجلات وجود نداشت. هم چنین، تفاوت معناداری بین نویسندگان بومی و غیربومی در استفاده از این نشانگرها مشاهده نشد. اما با توجه به فراوانی نشانگرهای فراگفتاری، علیرغم معنادار نبودن تفاوتها، مشاهده شد که نویسندگان ایرانی نشانگرهای فراگفتاری ساختاری و تعاملی را کمی بیشتر از همتایان آمریکائی خود بکار گرفته بودند در حالیکه نویسندگان آمریکائی بیشتر تمایل به استفاده از نشانگرهای فراگفتاری تعاملی را داشتند. هم چنین در مقالات چهار مورد از مجلات مورد استفاده در مطالعه حاضر، فراوانی نشانگرها در مقالات با عامل تاثیر بالا بیشتر بود. نتایج بطور احتمالی نقش قابل توجه این نشانگرها را در پیوستگی و سازماندهی محتوای مقالات برای چاپ آنها در مجلات با عامل تاثیر بالا را تایید می کند.