چکیده پایان نامه (شامل خلاصه، اهداف، روش های اجرا و نتایج به دست آمده): کار جمع آوری گو یش های محلی در سال های اخیر شتاب امیدوار کننده ای به خود گرفته است. شاید از بارزترین اهداف جمع آوری گویش های مختلف، ثبت و ضبط آن، جلوگیری از نابودی و مهمتر از همه حل مشکلات دستوری زبان رسمی باشد. دقت در فرآیند های زبانی گویش های محلی نوع ارتباط مردم نواحی مختلف با پیرامون نشان را به ما نشان خواهد داد. از سوی دیگر با بررسی و توصیف گویش ها حفظ اشعار، باور ها و زبانزد ها نیز می تواند بخشی از مطالعات تاریخ اجتماعی مردم هر ناحیه را برای ما روشن کند. مطالعه و پژوهش در فرهنگ عامه همواره مورد توجه انسان شناسان و علاقه مندان مباحث فرهنگی بوده است. هنگامی که از فرهنگ مردم اجتماعی سخن به میان می آید در واقع سخن از عقاید و آداب، مذهب، مثل و هزاران پدیده اجتماعی است که بازگو کننده حقیقی اندیشه و احساسات یک قوم است. تحلیل مردم شناختی ضرب المثل های مازندرانی محور اصلی این پایان نامه است. در پایان نامه حاضر سعی بر آن شد، که با جمع آوری و شناخت و طبقه بندی ضرب المثل های مازندرانی به روش میدانی و تجزیه تحلیل آن در یکی از شهرهای شمالی کشور (شهر ساری) نقش و تاثیر ضرب المثل را در زندگی مردم مورد مطالعه بررسی شود. در قسمت یافته های پژوهش نکته های فراوانی در زمینه شیوه های زندگی، احساسات و اعتقادات و ... با جمع آوری ضرب المثل ها بدست آمدکه شناخت آن تاثیر بسزایی در زندگی انسان دارد. واژگان کلیدی : فرهنگ عامه، فرهنگ، ضرب المثل، گویش های محلی، پدیده اجتماعی

در پژوهش حاضر یکی از عناصر مهم جامعه ی ایرانی که با ریشه های فرهنگی و مذهبی ما پیوند خورده است، یعنی کولیان و سنت ها و آداب مربوط به آنان از لحاظ کارکرد های فرهنگی و اجتماعی مورد بررسی قرار می گیرند. کولیان با نامهای مختلف شناخته شده اند من جمله (کاولی، لولی، غربالبند، غرشمال، زرگر، فیوج، جوکی، جات و...) و روش پژوهش هم، رویکرد ژرفانگر مردم شناختی می باشد. زمان تحقیق نیز تابستان و پاییز 1393 شمسی است و از روش های گرد آوری اطلاعات به مطالعه کتب و منابع تاریخی و پژوهشی موجود، و نیز پژو هشی میدانی می توان اشاره نمود. در نهایت پژوهشگر در صدد بیان اهمیت موضوع و پاسخگویی به سوالات پژوهشی با توجه به یافته های تحقیق و رویکرد نظریات کارکرد گرایی ساختاری ، کنش متقابل نمادین و تفسیر نمایی بوده و هدف وی تبیین اهمیت فرهنگی است که کولیان در درازنای تاریخ وجود داشته اند و فرهنگشان را از زبان گرفته تا عمق فرهنگ و کنش اجتماعی و فردی افراد نفوذ یافته است .