نام پژوهشگر: فرخ حاجیلنی

توصیف زبان شناختی گویش ترکی روستای قدیم آباد قزوین
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شیراز - دانشکده علوم انسانی 1391
  مهری نیاوند   مهرزاد منصوری

چکیده بررسی و توصیف زبان شناختی گویش ترکی روستای قدیم آباد شهرستان قزوین به کوشش مهری نیاوند هدف اصلی این رساله توصیف زبان شناختی گویش ترکی روستای قدیم آباد شهرستان قزوین می باشد که علاوه بر این روستا گویشورانی نیز در شهرهای تهران، کرج، هشتگرد، شهریار، قزوین و همچنین روستای مشعلدار دارد. روستای قدیم آباد در قسمت جنوبی شهرستان قزوین واقع است. تحقیق حاضر پس از بیان مقدمه ای کوتاه در خصوص زبان ترکی و ذکر موقعیت کلی روستای موردنظر به تبیین ساختار آوایی، ساخت واژی و نحو این گویش بر اساس معیارها و قواعد زبان شناختی می پردازد. در بخش آوا: شناسایی و توصیف آواها، تحلیل ساختمان هجا، بررسی برخی از عناصر زبرزنجیری، معرفی برخی فرآیندهای واجی از جمله فرآیند هماهنگی واکه ای؛ در بخش ساخت واژه: مقوله های هفتگانه ی واژگان این گویش؛ و در بخش نحو: دستور زبان گویش موردنظر و ویژگی های آن از جمله ساختمان جمله، گروه و بند معرفی می گردد. برای انجام این تحقیق به روش توصیفی و میدانی متوسل شدیم. ابزار بکار رفته در انجام این پژوهش نوار کاست بود. 5 شرکت کننده در این انجام این تحقیق حضور داشتند که همگی بالای 50 سال بودند. پس از بررسی های انجام شده، 24 همخوان و 8 واکه ی ساده به دست آمد. کلید واژه ها: گویش؛ زبان ترکی؛ قدیم آباد؛ هماهنگی واکه ای؛ قزوین؛ حروف اضافه ی پسایند