نام پژوهشگر: سپیده محمّدی خواه

بررسی زبان و محتوای شعر طرح(شعر کوتاه یا ترانک) در دوره ی معاصر
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه علامه طباطبایی - دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی 1391
  سپیده محمّدی خواه   شیرزاد طایفی

با آنکه شعر طرح به عنوان کامل ترین نوع شعر کوتاه، در دو دهه اخیر، حضوری چشمگیر در ادبیات معاصر داشته، و نقشی مستمر در انعکاس تمامی مسائل و دغدغه های جامعه امروز ایفا کرده است، از دسترس مطالعات علمی، اصولی و نقّادانه، دور مانده و تاکنون نتوانسته است در پژوهش های دانشگاهی، جایگاهی فراخور بیابد؛ از این رو، با وجود تمامی محدودیت ها و مشکلات این راه، نگارنده در صدد بر آمد، تا با گردآوری تمامی منابع و مراجع معتبر موجود در زمینه نوآوری در ادبیات معاصر، به ویژه شعر کوتاه، مجموعه ای را برای معرفی "شعر طرح"، که از زیرمجموعه های شعر کوتاه و کامل ترین نوع آن می باشد، و بررسی علمی و اصولی عناصر شعری در آن، چون: زبان، ساختار، صور خیال و محتوا، تنظیم کند، و نیز نظریاتی جهت شناخت هر چه بهتر این نوعِ شعری ارائه دهد. رساله حاضر در دو بخش و هشت فصل تنظیم گردیده است. بخش اول، کلیات و مفاهیم، شامل فصولی با عنوان های: پیشینه شعر کوتاه پارسی(از آغاز تا انتشار هایکو، برگردان احمد شاملو و ع.پاشایی)، شعر کوتاه پس از انتشار هایکو، شعر طرح و مشاهیر شعر طرح. بخش دوم نیز در چهار فصل، در بررسی و تبیین علمی و عملی عناصر شعری در طرح، تدوین گردیده است. لازم به ذکر است، بر اساس یافته های مجموعه حاضر، تمامی نوآوری ها و نواندیشی هایی که در ادبیات معاصر، در چهار حوزه زبان، فرم و ساختار، صور خیال و محتوا پدید آمده، در شعر طرح متبلور گردیده است؛ همچنین "طرح(ترانک)"، با ساختار ویژه و منحصر به فرد و ظرفیت های بالقوه خود، می-تواند انواع دیگر شعر، از جمله شعر کانکریت و خصوصیات آن را در خود به ظهور رساند. امید است این مجموعه بتواند برای پژوهش ها و بررسی های آکادمیک در آینده دربار? شعر کوتاه مدرن ایران، راهگشا باشد.