این پژوهش به بررسی ابیاتی از قصاید حکمی (ناصر خسرو ) و (متنبی ) در حوزه ی ادبیات تطبیقی می پردازد. در این نوشته ، ابتدا به حکمت وانواع آن و وجوه افتراق و تشابه اشعار دو شاعر در حیطه ی دو زبان فارسی و عربی پرداخته می شود تا از رهگذر آن زندگی و جایگاه ادبی و همچنین بسیاری از موضوعات شعری و زوایای گوناگون آن در زمینه های حکمی ، اخلاقی و فلسفی آشکار تر گردد ، اثر پذیری دو شاعر از دین مبین اسلام و مذهب (تشیع) یکی از وجوه تشابه دو شاعر می باشد و در بررسی زندگی و آثار و اشعار این دو شاعر موردی برای نشان دادن اثر پذیری آنها از یکدیگر یافت نشد. شیوه ی کار در این پژوهش به صورت کتابخانه ای و سند کاوی است. واژگان کلیدی: ناصر خسرو ، متنبّی ، ادبیّات تطبیقی ، قصیده ، حکمت ، اخلاق ، خرد ، تشیع ، اسماعیلیه