نام پژوهشگر: معصومه قنبرنژاد

نقد و بررسی تطبیقی رمان سباق المسافات الطویله عبدالرحمن منیف و مومیایی جواد مجابی
پایان نامه دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) - قزوین - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1390
  معصومه قنبرنژاد   رضا ناظمیان

در بررسی تطبیقی رمان های تاریخی سباق المسافات الطویله و مومیایی ، از دستاوردهای مکتب تطبیقی آمریکایی بهره گرفته شده است . مکتبی که بر خلاف مکتب فرانسوی توجه چندانی به روابط بیرونی اثر ( تاثیر گذاری و تاثیر پذیری ) ندارد و تمرکز اصلی و اساسی آن روی تحلیل بن مایه و ساختار آثار واقع می شود . و در واقع از طریق تحلیل و نقد دو اثر میان آن ها بررسی تطبیقی صورت می گیرد . پر واضح است که در این شیوه جوهره ی فنی و زیبایی آثار مورد بررسی واقع می شوند .و اهمیت پژوهش تطبیقی نیز در همین است که باعث شفاف سازی احسن و صحیح در ارزش و بنیه ی ادبی یک کار شود . رمان های تاریخی سباق المسافات الطویله عبدالرحمن منیف و مومیایی جواد مجابی ، با تفاوتهایی در نحوه ی پردازش ، دوره ی دکتر محمد مصدق را بازتاب داده اند . در رمان مومیایی فرم گزارشی و آوای سوم شخص غالب است اما رمان سباق المسافات الطویله با چرخش به موقع میان زوایه دید اول شخص و سوم شخص روایت می شود . یعنی در سباق المسافات الطویله آوای سوم شخص ، اول شخص ، زاویه وصفی گزارشی و گفتگوها همگی در فرایندی که یکپارچگی رمان را حفظ می کنند حرکت کرده و آن را روایت می کنند .