نام پژوهشگر: صدیقه کوشکی

ترجمه کتاب مستویات السرد الاعجازی فی القصه القرآنیه و نقدی کوتاه برآن
پایان نامه دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) - قزوین - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1390
  صدیقه کوشکی   عبدالعلی آل بویه لنگرودی

قرآن یگانه منبع عظیم فرهنگی است که در طول چندین قرن نوع بشر را رهبری کرده و آیات، کلمات و آهنگ آن را خداوند متعال آفریده است. اعجاز قرآن تنها در فصاحت و بلاغت خلاصه نمی شود. تا کنون ده ها کتاب ارزشمند در زمینه اعجاز قرآن کریم توسط دانشمندان اسلامی به رشته تحریر درآمده و هرکدام اعجاز قرآن را از جنبه ای خاص بررسی و اثبات کرده است. یکی از پژوهش هائی که در قرن اخیر آغاز شده و هم چنان ادامه دارد، بررسی اعجاز قرآن از جنبه «هنر داستان نویسی» و یا داستان پردازی است. پژوهش اخیر با عنوان «وجوه اعجازی روایت در داستان قرآنی» دارای برتری خاصی نسبت به دیگر آثار در این زمینه است: اولا:داستان هائی که در این پژوهش ذکر گردیده است، از جنبه های گوناگون هنری مرتبط با ساختار داستان یا عناصرو یا ابزار و... بررسی شده است. ثانیا: از آن جا که هدف هنر داستان نویسی، ابلاغ اندیشه ها و پیام ها به خواننده است، در این پژوهش تلاش فراوانی صورت پذیرفته که مفاهیم فکری قرآن به صورتی روشن بیان شود.