در این رساله به بررسی لغوی و تأویلی مفردات قرآنی حرف «ج» پرداخته ایم و هدف این است که بتوانیم درک صحیح از سخنان ائمه معصومین? داشته باشیم و به لایه های عمیق تری از معنا دست پیدا کنیم و انگیزه این کار قرارگرفتن در صراط مستقیم با تمسک به سخنان آن بزرگواران است. روش کار بر حسب الگوبرداری از مرحوم ابوالحسن شریف در تفسیر مرآه الانوار است؛ لذا ابتدا هر مفرده از نظر معنای لغوی بررسی شده و سپس با کمک از نظرات مرحوم شریف و مراجعه به تفاسیر روایی و کتب احادیث شیعه و منابع معتبر به بررسی تأویلی آن ها پرداخته شده است و در پایان بررسی ها به تأویل بعضی از مفرده ها دست نیافتیم و آن مفرده هایی که تأویل داشتند، آن مواردی که معانی زیبا و مناسب داشتند به ائمه? و امور معنوی تأویل شده بود و در مواردی که معانی مناسب و زیبا نبود به دشمنان ائمه? و اعمال ناشایست تأویل شده بود؛ لذا این تحقیق در محدوده مفردات حرف «ج» بوده است و از اینجا به بعد به محققان دیگر سپرده می شود. کلیدواژگان: مفرده های قرآنی حرف «ج»، تأویل، حدیث