نام پژوهشگر: نسرین ملک محمدی
نسرین ملک محمدی عبد الغنی ایروانی زاده
تحقیق حاضر، شرح 112بیت از شواهد شعری به کار رفته در معجم الفاظ قرآن کریم راغب اصفهانی از ریشه "فور" تا "یمین" است نکات صرفی ونحوی را به صورت مختصر بیان می دارد هم چنان که به بیان علت استشهاد به این ابیات می پردازدودر کنار آن به سراینده ابیات اشاره میکند. همچنین ابیات ناقص را به صورت کامل ذکر می کند.مولف برای روشن ساختن ایات، به شعرهای دوران جاهلی واموی وعباسی استشهاد جسته اما به شرح آن نپرداخته ومفردات لغوی ونکات صرفی ونحوی را بیان نداشته، ازین رو درین تحقیق بیان مشکلات صرفی ونحوی ولغوی این ابیات برای فهم هر چه بیشتر این ابیات ضروری به نظر می رسد.نتایج حاصل از دو جهت برای پژوهشگران سودمند است: اول ان که نکات صرفی ونحوی ولغوی ابیات توضیح داده می شود. ودوم ابیات به زبان عربی شرح داده شده واسناد مربوط به سراینده هر بیت تا حد امکان ذکر شده است وابیات ناقصی که در معجمامده بعد از جستجوهای فراوان در کتب مختلف به صورت کامل ذکر گردیده است. از آنجا که زبان قرآن از لحاظ معنی کلمات بسیار به زبان عربی در عصر جاهلیت نزدیک است، شرح این شاهدهای شعری فهم آیات قرانی را واضح وآسانتر می نماید.