نام پژوهشگر: آرزو مداح

معرفی برنده جایزه نوبل خانم هرتا مولر و آثارش به خصوص رمان atemschaukel
پایان نامه دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی - دانشکده زبانهای خارجی 1390
  آرزو مداح   ماریا ناصر

هرتا مولر نویسنده 56 ساله رومانیایی تبار آلمانی در سال 1987، زمانیکه هنوز رژیم کمونیستی در رومانی بر سر قدرت بود، موفق شد به همراه همسر خود به آلمان مهاجرت کند و از آن زمان با بر خورداری از فضای آزاد آفرینش ادبی، آثار بیشتری را منتشر کرد. او در رومانی بارها بخاطر عدم همکاری با سرویس امنیتی در زمان حکومت چاوشسکو به مرگ تهدید شده بود. و اکثر کارهای وی با سانسور و خود او با آزار و مزاحمت ماموران روبرو شده بود. وی در سال 2009 موفق به دریافت جایزه نوبل ادبی برای اثر محبوبش « نفس های بریده » شد. وی در این اثر که روایتی واقعی از زندگی « اسکار پاستیور» است، به بیان سرگذشت یک زندانی 17 ساله در یکی از اردوگاههای اسیران شوروی سابق پرداخته است. وی در این اثر توانست با در امیختن شعر با نثری واقع گرا و عینی تمام چشم اندازهای آوارگی را به گونه ایی موثر به تصویر بکشاند. هرتا مولر دهمین نویسنده آلمانی است که جایزه نوبل ادبی را برنده می شود. که مبلغ این جایزه ده میلیون کرون یعنی بیش از یک میلیون یورو است هدف من از انتخاب این این موضوع برای پایان نامه ام، معرفی این نویسنده معروف آلمانی و اکثر کارهای مشهور وی مخصوصا « نفس های بریده» به دانش پژوهان ایرانی می باشد.